Текст и перевод песни Ste - CATENE

CATENE

Me enamoré de ti quando c'eran solo guai
Me enamoré de ti quando facevam le sei
Con i DM pieni, c'era soltanto lei
Anche con questa luna piena brilla più lei
Quindi mi chiedo se
Sbagliando mira poi hai preso me
Una cosa tira l'altra, pensa ad un cocktail
Lei ha preso il posto tuo dentro al mio cell
Un macell, ma che bello 'sto cielo blu

Uh, me enamore de ti quand nun ce stive
Tenev' o' core a' strett dind' a na catena
E mo chesta catena tene o nomm tuoje
Pure o' doce tu e fatt' addiventá veleno
Uh, me enamore de ti quand nun ce stive
Tenevo o' core a' strett dind' a na catena
E mo chesta catena tene o nomm tuoje
Pure o' doc tu e fatt' addiventá veleno

Mamma mi vestiva da principessa
Ora cresciuta c'ho l'aria da gangster
Ma son rimasta sempre me, la stessa

Uh, me enamore de ti quando nun ce stive
Tenevo o' core a' strett dind' a na catena
E mo chesta catena tene o nomm tuoje
Pure o' doc tu e fatt' addiventá veleno
Uh, me enamore de ti quando nun ce stive
Tenevo o' core a' strett dind' a na catena
E mo chesta catena tene o nomm tuoje
Pure o' doc tu e fatt' addiventá veleno

Pure o' doc tu e fatt' addiventá veleno
Pure o' doc tu e fatt' addiventá veleno
Pure o' doc tu e fatt' addiventá veleno
Pure o' doc per me ormai è veleno
Si ce prov' ce prov', ma ormai nun me trovo
Pecché testa e core fanno a modo loro
Pecché voglio a te sij sent' dulor?
Pecché voglio a te sij fa ancora male?
Na cicatrice aperta e je ce mett o' sale
Na condanna a morte e fore ce sto mare

Fore ce sta o mare, ah-ah
Fore ce sta o mare
Ah, fore ce sta o mare
Fore ce sto mare
E mo tu addo staje
No, no, no
Fore ce sto mare
Ma tu me lassat fore a chistu mare
Ma tu mo addo staje?

CHAINS

I fell in love with you when there were only problems
I fell in love with you when we were doing the six
With full DMs, there was only her
Even with this full moon, she shines brighter
So I wonder if
Missing the target, you then took me
One thing leads to another, think of a cocktail
She took your place in my cell
A mess, but how beautiful this blue sky is

Uh, I fell in love with you when you weren't there
I held my heart tight in a chain
And now this chain holds your name
Even your sweetness has turned into poison
Uh, I fell in love with you when you weren't there
I held my heart tight in a chain
And now this chain holds your name
Even your sweetness has turned into poison

Mom dressed me like a princess
Now grown up, I have a gangster look
But I've always stayed the same

Uh, I fell in love with you when you weren't there
I held my heart tight in a chain
And now this chain holds your name
Even your sweetness has turned into poison
Uh, I fell in love with you when you weren't there
I held my heart tight in a chain
And now this chain holds your name
Even your sweetness has turned into poison

Even your sweetness has turned into poison
Even your sweetness has turned into poison
Even your sweetness has turned into poison
Even your sweetness is now poison for me
If I try, I try, but now I don't find myself
Because my head and heart do their own thing
Because I want you, are you feeling pain?
Because I want you, are you still hurting?
An open wound and I put salt on it
A death sentence and out there is the sea

Out there is the sea, ah-ah
Out there is the sea
Ah, out there is the sea
Out there is the sea
And now where are you
No, no, no
Out there is the sea
But you leave me out there in this sea
But where are you now?