Ste - CATENE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ste - CATENE




CATENE
ЦЕПИ
Me enamoré de ti quando c'eran solo guai
Я влюбилась в тебя, когда все было плохо
Me enamoré de ti quando facevam le sei
Я влюбилась в тебя, когда часы пробили шесть
Con i DM pieni, c'era soltanto lei
В директ сообщения сыпались, но была там только ты
Anche con questa luna piena brilla più lei
Даже при полной луне ты сияешь ярче
Quindi mi chiedo se
Поэтому я спрашиваю себя
Sbagliando mira poi hai preso me
Целясь мимо, ты случайно попал в меня?
Una cosa tira l'altra, pensa ad un cocktail
Одно тянет за собой другое, как в коктейле
Lei ha preso il posto tuo dentro al mio cell
Ты занял чужое место в моем телефоне
Un macell, ma che bello 'sto cielo blu
Бойня, но как прекрасно это голубое небо
Uh, me enamore de ti quand nun ce stive
Ух, я влюбилась в тебя, когда тебя не было рядом
Tenev' o' core a' strett dind' a na catena
Я держала свое сердце крепко в цепях
E mo chesta catena tene o nomm tuoje
И теперь на этих цепях твое имя
Pure o' doce tu e fatt' addiventá veleno
Даже сладость ты превратил в яд
Uh, me enamore de ti quand nun ce stive
Ух, я влюбилась в тебя, когда тебя не было рядом
Tenevo o' core a' strett dind' a na catena
Я держала свое сердце крепко в цепях
E mo chesta catena tene o nomm tuoje
И теперь на этих цепях твое имя
Pure o' doc tu e fatt' addiventá veleno
Даже сладость ты превратил в яд
Mamma mi vestiva da principessa
Мама одевала меня как принцессу
Ora cresciuta c'ho l'aria da gangster
Теперь, повзрослев, я выгляжу как гангстер
Ma son rimasta sempre me, la stessa
Но я осталась все той же, прежней
Uh, me enamore de ti quando nun ce stive
Ух, я влюбилась в тебя, когда тебя не было рядом
Tenevo o' core a' strett dind' a na catena
Я держала свое сердце крепко в цепях
E mo chesta catena tene o nomm tuoje
И теперь на этих цепях твое имя
Pure o' doc tu e fatt' addiventá veleno
Даже сладость ты превратил в яд
Uh, me enamore de ti quando nun ce stive
Ух, я влюбилась в тебя, когда тебя не было рядом
Tenevo o' core a' strett dind' a na catena
Я держала свое сердце крепко в цепях
E mo chesta catena tene o nomm tuoje
И теперь на этих цепях твое имя
Pure o' doc tu e fatt' addiventá veleno
Даже сладость ты превратил в яд
Pure o' doc tu e fatt' addiventá veleno
Даже сладость ты превратил в яд
Pure o' doc tu e fatt' addiventá veleno
Даже сладость ты превратил в яд
Pure o' doc tu e fatt' addiventá veleno
Даже сладость ты превратил в яд
Pure o' doc per me ormai è veleno
Даже сладость для меня теперь яд
Si ce prov' ce prov', ma ormai nun me trovo
Если пытаюсь, пытаюсь, но себя не нахожу
Pecché testa e core fanno a modo loro
Потому что разум и сердце делают по-своему
Pecché voglio a te sij sent' dulor?
Почему я хочу тебя, если чувствую боль?
Pecché voglio a te sij fa ancora male?
Почему я хочу тебя, если мне все еще больно?
Na cicatrice aperta e je ce mett o' sale
Открытая рана, а я сыплю туда соль
Na condanna a morte e fore ce sto mare
Смертный приговор, а за окном море
Fore ce sta o mare, ah-ah
За окном море, ах-ах
Fore ce sta o mare
За окном море
Ah, fore ce sta o mare
Ах, за окном море
Fore ce sto mare
За окном море
E mo tu addo staje
А где ты сейчас?
No, no, no
Нет, нет, нет
Fore ce sto mare
За окном море
Ma tu me lassat fore a chistu mare
Но ты оставил меня за бортом в этом море
Ma tu mo addo staje?
Но где ты сейчас?





Авторы: Alessandro Sgambati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.