The Message - Steady перевод на французский

The Message

They gave me pain for it
Got 'em by the grams
Then I made some grands
Breaking rubber bands
Yeah yeah que que
I don't need a hand
This is who I am
Sticking to the plan
Yeah yeah que que
I don't wanna dance
I be to advanced
Got to take a chance
Yeah yeah que que
Do it cuz I can
They dont understand
Motherfuck the man

I ain't worried bout the price on the gasoline nigga
I don't cop em by the gallon cop em by the p's nigga
Bad like Michael J colder than a woolly mammoth
Cocaine cowboy like I'm trapping out in Dallas
Uh
My house is crazy like all my rooms are padded
Turn you to a vegetable if you playing with my cabbage
Uh
I'ma watch 'em fall going on that power trip
I got so much plugs had to get a outlet power strip
Turn the volume on my buddah up see how loud it get
Presidential on my arm while you trynna politic
If you standing in my way not the one you wanna pick
Cuz I got so much momentum I feel like a ton of bricks
Uh
Nothing wrong with coppin chains got to do it properly
First you take your money and invest it in some property
Double what you paid for it profit is the prophecy
Then repeat the process que what you call monopoly

They gave me pain for it
Got 'em by the grams
Then I made some grands
Breaking rubber bands
Yeah yeah que que
I don't need a hand
This is who I am
Sticking to the plan
Yeah yeah que que
I don't wanna dance
I be to advanced
Got to take a chance
Yeah yeah que que
Do it cuz I can
They don't understand
Motherfuck the man

I'm the shit dingleberry que
Nothing into greatness greatness into legendary que
Take it steady que
Fuck yo phd
Got a cd from epmd
Hear that smg
They gon have to call a emt
Yeah I used to sell the work I was never popping them
And I like my women curvy like the jackie robinson
Aaron judge home run derby cuz I just be knocking them
First base all the way to home plate I slide in it moccasins
Put canaries on the Jesus like I'm resurrecting christ
Where's the lifeguard when you need him cuz Im drowning in some ice
Man they tried to stop my breathing yeah they tried to take my life
Man I went against the grain like fuck your plate of rice
Nothing wrong with coppin chains got to do it properly
First you take your money and invest it in some property
Triple what you paid for it profit is the prophecy
Then repeat the process fuck the man and his monopoly

They gave me pain for it
Got 'em by the grams
Then I made some grands
Breaking rubber bands
Yeah yeah que que
I don't need a hand
This is who I am
Sticking to the plan
Yeah yeah que que
I don't wanna dance
I be to advanced
Got to take a chance
Yeah yeah que que
Do it cuz I can
They don't understand
Motherfuck the man

Le message

Ils m'ont fait souffrir pour ça
Je les ai eus par grammes
Puis j'ai fait quelques mille
Brisant des élastiques
Ouais ouais que que
Je n'ai pas besoin d'une main
C'est qui je suis
Je m'en tiens au plan
Ouais ouais que que
Je ne veux pas danser
Je suis trop avancé
Il faut tenter sa chance
Ouais ouais que que
Je le fais parce que je peux
Ils ne comprennent pas
Je m'en fiche de l'homme

Je ne me fais pas de soucis pour le prix de l'essence mon pote
Je ne les achète pas au gallon, je les achète par p's mon pote
Mauvais comme Michael J, plus froid qu'un mammouth laineux
Cow-boy de la cocaïne comme si je faisais du trafic à Dallas
Euh
Ma maison est dingue, toutes mes pièces sont capitonnées
Je te transforme en légume si tu joues avec mon chou
Euh
Je vais les regarder tomber, ils font leur trip de pouvoir
J'ai tellement de prises que j'ai dû acheter une multiprise
Monte le volume de mon buddah, regarde à quel point c'est fort
Présidentielle sur mon bras pendant que tu essaies de faire de la politique
Si tu te trouves sur mon chemin, tu n'es pas celui que tu veux choisir
Parce que j'ai tellement d'élan que je me sens comme une tonne de briques
Euh
Rien de mal à acheter des chaînes, il faut le faire correctement
D'abord tu prends ton argent et tu l'investis dans un bien immobilier
Double ce que tu as payé, le profit est la prophétie
Puis répète le processus, que tu appelles ça un monopole

Ils m'ont fait souffrir pour ça
Je les ai eus par grammes
Puis j'ai fait quelques mille
Brisant des élastiques
Ouais ouais que que
Je n'ai pas besoin d'une main
C'est qui je suis
Je m'en tiens au plan
Ouais ouais que que
Je ne veux pas danser
Je suis trop avancé
Il faut tenter sa chance
Ouais ouais que que
Je le fais parce que je peux
Ils ne comprennent pas
Je m'en fiche de l'homme

Je suis la merde, dingleberry que
Rien à la grandeur, la grandeur à la légende que
Prends-le tranquillement que
Va te faire foutre ton doctorat
J'ai un CD d'EPMD
Entends ce SMG
Ils vont devoir appeler un ambulancier
Ouais, j'avais l'habitude de vendre le boulot, je ne les éclatais jamais
Et j'aime mes femmes rondes comme Jackie Robinson
Aaron Judge, Home Run Derby, parce que je les frappe juste
Première base jusqu'à la maison, je glisse dedans en mocassins
J'ai mis des canaris sur le Jésus comme si je ressuscitais le Christ
Où est le maître-nageur quand tu en as besoin, parce que je me noie dans de la glace
Mec, ils ont essayé d'arrêter ma respiration, ouais, ils ont essayé de me prendre la vie
Mec, je suis allé à contre-courant, comme va te faire foutre ton assiette de riz
Rien de mal à acheter des chaînes, il faut le faire correctement
D'abord tu prends ton argent et tu l'investis dans un bien immobilier
Triple ce que tu as payé, le profit est la prophétie
Puis répète le processus, va te faire foutre l'homme et son monopole

Ils m'ont fait souffrir pour ça
Je les ai eus par grammes
Puis j'ai fait quelques mille
Brisant des élastiques
Ouais ouais que que
Je n'ai pas besoin d'une main
C'est qui je suis
Je m'en tiens au plan
Ouais ouais que que
Je ne veux pas danser
Je suis trop avancé
Il faut tenter sa chance
Ouais ouais que que
Je le fais parce que je peux
Ils ne comprennent pas
Je m'en fiche de l'homme