Текст и перевод песни Steady - Zeg Me

Zeg Me

I'm trying, to let you in and
To unwrap feelings I've kept all tangled up within my chest
But something about it is scary as hell
And yet all I've really wanted is to be known by someone else

Were you ever someone new?
I forgot the way it felt
Climbing trees and losing shoes
I'm light as air
If it turns out it was just a game
We'll laugh about it either way
I'm not trading anything for this feeling

I'm trying but the way it's been
Is i'm not a good person, I'm just scared to let this all end
You steady me
You're all that I have
If I get everything I've wanted, will I be happy again?

My doubts keep me confined
When I've wanted to feel alive
But something's keeping me from you
It's at the back of my mind
Whatever's keeping me from you will try

Dis-moi

J'essaie de te laisser entrer et
De défaire les sentiments que j'ai gardés emmêlés dans ma poitrine
Mais quelque chose à ce sujet est effrayant comme l'enfer
Et pourtant, tout ce que j'ai vraiment voulu, c'est être connu de quelqu'un d'autre

As-tu déjà été quelqu'un de nouveau ?
J'ai oublié ce que ça faisait
Grimper aux arbres et perdre des chaussures
Je suis léger comme l'air
Si ça s'avère que c'était juste un jeu
On en rira de toute façon
Je n'échange rien pour ce sentiment

J'essaie, mais comme ça a toujours été
Je ne suis pas une bonne personne, j'ai juste peur de laisser tout ça finir
Tu me stabilises
Tu es tout ce que j'ai
Si j'obtiens tout ce que j'ai toujours voulu, serai-je à nouveau heureux ?

Mes doutes me maintiennent confiné
Alors que je voulais me sentir vivant
Mais quelque chose me retient de toi
C'est au fond de mon esprit
Quoi que ce soit qui me retient de toi, essaiera