Текст и перевод песни Steady - Zeg Me

Zeg Me

I'm trying, to let you in and
To unwrap feelings I've kept all tangled up within my chest
But something about it is scary as hell
And yet all I've really wanted is to be known by someone else

Were you ever someone new?
I forgot the way it felt
Climbing trees and losing shoes
I'm light as air
If it turns out it was just a game
We'll laugh about it either way
I'm not trading anything for this feeling

I'm trying but the way it's been
Is i'm not a good person, I'm just scared to let this all end
You steady me
You're all that I have
If I get everything I've wanted, will I be happy again?

My doubts keep me confined
When I've wanted to feel alive
But something's keeping me from you
It's at the back of my mind
Whatever's keeping me from you will try

Скажи мне

Я пытаюсь, впустить тебя
И распутать чувства, которые я держала запертыми в своей груди,
Но что-то в этом чертовски пугает,
И все же все, чего я когда-либо хотела, - это чтобы кто-то узнал меня по-настоящему.

Был ли ты когда-нибудь для кого-то новым?
Я забыла, как это.
Лазать по деревьям и терять обувь,
Я легка, как воздух.
Если окажется, что это была просто игра,
Мы посмеемся над этим в любом случае.
Я ни на что не променяю это чувство.

Я пытаюсь, но как было раньше,
Я не хороший человек, я просто боюсь, что все это закончится.
Ты даешь мне опору,
Ты - все, что у меня есть.
Если я получу все, чего хотела, стану ли я снова счастливой?

Мои сомнения держат меня в плену,
Хотя я хочу чувствовать себя живой.
Но что-то удерживает меня от тебя,
Это где-то на задворках моего сознания.
Что бы ни удерживало меня от тебя, оно попытается.