Текст и перевод песни Steady Mobb'n - Red Rum

Red Rum

I never been a motherfucking caped crusader
Motherfuckers gonna hate me when I hit'em with this heater
M-O-B, parkadas, fuck milly niggas
You never know when I might roll you up, and smoke you like a philly
Round Philly I do it till its done
Then I pass on down to my son, red rum
Now this kids get done
Cause livin' in the ghetto, niggas die over a hum bum
My lil' homie lost his life over drugs
Smokin' and Drinkin' with the thugs
And only niggas on the block, show them love
So he don't give a fuck
Ed wit da colonel til I die
'Till a nigga stick a revolver in my eye
Catchin Bavgate gettin' wet in a drive by
I don't know (buck buck) ask the man in the sky
Red rum when I ride
When I call up the colonel to come and get me
Before them white folks lock me up for a century

If you wan't some then come and get some
(Don't make me empty out the 100 round drum nigga)
Red rum x4

Where we at, (where we at)
Sausa pull his strap if he dump first
But the amature killers didn't know I'm puttin to work
Gave me the reason, commited treason, I wan't his head
Give me his family's bitch, his dogg, or I'm dead
He's marked my cousin
Came through on a sneak with a hit he bust'em
And Lord knows I loved him
Promise his son, I trust him
Heard his last breath, he said rise from my death
Then he shook and died, punched the cluck before my very eyes
Tramatized, thats why my head is all fucked up
I can not sleep, until these niggas are locked up
Red rum (red rum), runnin' wit dis 100 round drum
Huntin the niggas, who pulled the trigger on my closest nigga
Getcha figure, that in this game of pushin coke
It's kill or be killed, its like walking a tight rope
Got it tatted on my arm, nigga, written in blood
I won't rest til I put these niggas head in the mud

Rhum Rouge

J'ai jamais été un putain de chevalier noir
Ces enfoirés vont me détester quand je vais les allumer avec ce flingue
M-O-B, parkadas, j'emmerde les balances
Tu sais jamais quand je peux te rouler un joint, et te fumer comme un philly
À Philadelphie je fais ça jusqu'au bout
Ensuite, je transmets à mon fils, rhum rouge
Maintenant, c'est au tour de ce gamin
Parce que dans le ghetto, les mecs meurent pour un rien
Mon petit pote a perdu la vie à cause de la drogue
Il fumait et buvait avec les voyous
Et seuls les gars du quartier lui montraient de l'amour
Alors il s'en foutait
Ed avec le colonel jusqu'à la mort
Jusqu'à ce qu'un enfoiré me colle un flingue dans l'œil
Bavgate qui se fait arroser lors d'une fusillade
Je sais pas (buck buck) demande au bon Dieu
Rhum rouge quand je roule
Quand j'appelle le colonel pour qu'il vienne me chercher
Avant que ces blancs m'enferment pour un siècle

Si t'en veux viens en chercher
(Me force pas à vider le chargeur de 100 balles, mec)
Rhum rouge x4

On est où, (on est où)
Sausa dégaine son flingue s'il tire le premier
Mais les tueurs amateurs ne savaient pas que je me mettais au boulot
Il m'a donné une raison, a commis une trahison, je veux sa tête
Donnez-moi la salope de sa famille, son chien, ou je suis mort
Il a marqué mon cousin
Il est venu en douce avec un coup, il l'a eu
Et Dieu sait que je l'aimais
J'ai promis à son fils, je lui fais confiance
J'ai entendu son dernier souffle, il a dit "relève-toi de ma mort"
Puis il a tremblé et il est mort, il a serré les fesses sous mes yeux
Traumatisé, c'est pour ça que ma tête est toute déglinguée
Je ne peux pas dormir, tant que ces enfoirés ne sont pas enfermés
Rhum rouge (rhum rouge), je cours avec ce chargeur de 100 balles
Je traque les mecs qui ont appuyé sur la détente sur mon meilleur pote
Comprends bien, que dans ce jeu de la coke
C'est tuer ou être tué, c'est comme marcher sur un fil
Je l'ai tatoué sur le bras, mec, écrit avec du sang
Je n'aurai de repos que lorsque j'aurai mis la tête de ces enfoirés dans la boue