I'll Get By - Stealers Wheel перевод на русский

I'll Get By

Woke up this morning, I get out of bed
Too late to go to work, walked my dog instead
I don't try too hard, but I get by

You don't have to tell me, I've got a lot to learn
Think I gotta laugh at your overconcern?
I don't try too hard, but I get by
Yeah, yeah, yeah

You sit there with your fancy cigar
And you think I got it made, yeah
I don't want no fast car, whoa no

I'm never ready, don't have to wait
Everybody knows I'm bound to get there late
I don't try too hard, but I get by
Hey, lord, yeah

You sit there with your fancy cigar
And you think I got it made, yeah
I don't want no fast car, whoa no

I'm never ready, you don't have to wait
Everybody knows I'm bound to get there late
I don't try too hard, but I get by, mmm
I don't try too hard, but I get by, yeah, oh, yeah
I don't try too hard, mmm
Late, oh no
Late, oh

Прорвусь

Проснулся я сегодня утром, встал с кровати,
На работу слишком поздно, лучше выгуляю собаку, кстати.
Я не особо стараюсь, но прорываюсь.

Тебе не надо говорить мне, многому мне ещё учиться,
Думаешь, мне смешно от твоей чрезмерной заботы, птички?
Я не особо стараюсь, но прорываюсь.
Да, да, да

Ты сидишь там со своей модной сигарой
И думаешь, что у меня всё схвачено, да?
Мне не нужна быстрая машина, о нет.

Я никогда не готов, ждать не нужно,
Все знают, что я обязательно опоздаю, ну уж пусть же.
Я не особо стараюсь, но прорываюсь.
Господи, да

Ты сидишь там со своей модной сигарой
И думаешь, что у меня всё схвачено, да?
Мне не нужна быстрая машина, о нет.

Я никогда не готов, тебе ждать не нужно,
Все знают, что я обязательно опоздаю, ну уж пусть же.
Я не особо стараюсь, но прорываюсь, ммм
Я не особо стараюсь, но прорываюсь, да, о, да
Я не особо стараюсь, ммм
Опаздываю, о нет
Опаздываю, о