Текст и перевод песни Stealers Wheel - Right Or Wrong (Long Version)

Right Or Wrong (Long Version)

I woke up, remembered everything
I said to you last night
But this time I sure wont worry
About what I might have done
Cause I was out to please myself
Right or wrong

You came in, looking like a long-lost sheep
Said Id been using you
You got what you wanted
And thats all right

But you were out to please yourself
Right or wrong
Yeah, you were out to please yourself
Right or wrong

Dont hang your head down
There aint no shame
In what weve both been through
Although Id like to help you out

You know Ive got to save myself
Right or wrong
You know Ive got to save myself
Right or wrong

When you go back
You know youre gonna have to look your best
Youre gonna have to turn on the magic
Make believe its real

Youre gonna have to save yourself
Right or wrong
Yeah, we were out to please ourselves
Right or wrong
Yeah, we were out to please ourselves

Yeah, please yourself
Please yourself
Right or wrong
Yeah, please yourself

Правильно или неправильно (длинная версия)

Я проснулся, вспомнил всё,
Что говорил тебе прошлой ночью,
Но на этот раз я точно не буду переживать
О том, что мог натворить,
Потому что я хотел доставить удовольствие себе,
Правильно это или нет.

Ты вошла, выглядела как заблудшая овца,
Сказала, что я тебя использовал.
Ты получила то, что хотела,
И это нормально.

Ведь ты хотела доставить удовольствие себе,
Правильно это или нет.
Да, ты хотела доставить удовольствие себе,
Правильно это или нет.

Не вешай голову,
Нет никакого стыда
В том, через что мы оба прошли.
Хотя я бы хотел тебе помочь,

Знаешь, я должен спасти себя,
Правильно это или нет.
Знаешь, я должен спасти себя,
Правильно это или нет.

Когда ты вернёшься,
Знаешь, тебе придётся выглядеть наилучшим образом,
Тебе придётся включить магию,
Сделать вид, что всё по-настоящему.

Тебе придётся спасать себя,
Правильно это или нет.
Да, мы хотели доставить удовольствие себе,
Правильно это или нет.
Да, мы хотели доставить удовольствие себе.

Да, доставь удовольствие себе,
Доставь удовольствие себе,
Правильно это или нет.
Да, доставь удовольствие себе.