Текст и перевод песни Stealers Wheel - Right Or Wrong (Long Version)
I
woke
up,
remembered
everything
Я
проснулся,
вспомнил
все.
I
said
to
you
last
night
Я
сказал
тебе
прошлой
ночью
But
this
time
I
sure
wont
worry
Но
на
этот
раз
я
точно
не
буду
волноваться
About
what
I
might
have
done
О
том,
что
я
мог
бы
сделать,
Cause
I
was
out
to
please
myself
потому
что
я
хотел
доставить
себе
удовольствие.
Right
or
wrong
Правильно
или
нет
You
came
in,
looking
like
a
long-lost
sheep
Ты
вошел,
похожий
на
давно
потерянную
овцу.
Said
Id
been
using
you
Я
сказал,
что
использовал
тебя.
You
got
what
you
wanted
Ты
получил
то,
что
хотел.
And
thats
all
right
И
все
в
порядке.
But
you
were
out
to
please
yourself
Но
ты
хотел
доставить
себе
удовольствие.
Right
or
wrong
Правильно
или
нет
Yeah,
you
were
out
to
please
yourself
Да,
ты
хотел
доставить
себе
удовольствие.
Right
or
wrong
Правильно
или
нет
Dont
hang
your
head
down
Не
вешай
голову.
There
aint
no
shame
В
этом
нет
ничего
постыдного
In
what
weve
both
been
through
В
том
через
что
мы
оба
прошли
Although
Id
like
to
help
you
out
Хотя
я
хотел
бы
тебе
помочь
You
know
Ive
got
to
save
myself
Ты
знаешь,
я
должен
спасти
себя.
Right
or
wrong
Правильно
или
нет
You
know
Ive
got
to
save
myself
Ты
знаешь,
я
должен
спасти
себя.
Right
or
wrong
Правильно
или
нет
When
you
go
back
Когда
ты
вернешься
You
know
youre
gonna
have
to
look
your
best
Ты
же
знаешь
что
должна
выглядеть
как
можно
лучше
Youre
gonna
have
to
turn
on
the
magic
Тебе
придется
включить
магию.
Make
believe
its
real
Заставь
поверить
что
это
реально
Youre
gonna
have
to
save
yourself
Тебе
придется
спасать
себя.
Right
or
wrong
Правильно
или
нет
Yeah,
we
were
out
to
please
ourselves
Да,
мы
были
здесь,
чтобы
доставить
себе
удовольствие.
Right
or
wrong
Правильно
или
нет
Yeah,
we
were
out
to
please
ourselves
Да,
мы
были
здесь,
чтобы
доставить
себе
удовольствие.
Yeah,
please
yourself
Да,
порадуй
себя.
Please
yourself
Ублажай
себя.
Right
or
wrong
Правильно
или
нет
Yeah,
please
yourself
Да,
порадуй
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gerry Rafferty, Joe Egan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.