Could Have Been You - Stealing Eden перевод на немецкий

Could Have Been You

It coulda been you, with me
It coulda been something over
I can't seem to save you from yourself
(It's true) I'll never gonna be (with you)
With everything you put (me through)
I had enough coz you too blind to see the truth!

It coulda been you! you broke my heart but it's too late
I told you it's over and I've never been better off, just turn and walk away
It coulda been you! you broke my heart but it's too late
I told you it's over and I've never been better off, just turn and walk away

Its hard to say (this time)
I had to read between (the lines)
Just to see wrong or right but
I can't seem to blame this on myself
(It's true) I'll never gonna be (like you)
With everything you put (me through now)
Im giving up coz we will never make it through!

It coulda been you! you broke my heart but it's too late
I told you it's over and I've never been better off, just turn and walk away
It coulda been you! you broke my heart but it's too late
I told you it's over and I've never been better off, just turn and walk away

It coulda been you!
It coulda been you!

Your to blind to see this (blind to see this) blind to see the truth!

It coulda been you! you broke my heart but it's too late
I told you it's over and I've never been better off, just turn and walk away
It coulda been you! you broke my heart but it's too late
I told you it's over and I've never been better off, just turn and walk away

It coulda been you!
It coulda been you!

Hätte sein können

Du hättest es sein können, mit mir
Es hätte etwas Besonderes sein können
Ich kann dich anscheinend nicht vor dir selbst retten
(Es ist wahr) Ich werde niemals (mit dir) sein
Bei allem, was du mir angetan hast (angetan)
Ich habe genug, weil du zu blind bist, um die Wahrheit zu sehen!

Du hättest es sein können! Du hast mein Herz gebrochen, aber es ist zu spät
Ich sagte dir, es ist vorbei und mir ging es nie besser, dreh dich einfach um und geh weg
Du hättest es sein können! Du hast mein Herz gebrochen, aber es ist zu spät
Ich sagte dir, es ist vorbei und mir ging es nie besser, dreh dich einfach um und geh weg

Es ist schwer zu sagen (diesmal)
Ich musste zwischen den (Zeilen) lesen
Nur um Falsch oder Richtig zu sehen, aber
Ich kann das anscheinend nicht mir selbst anlasten
(Es ist wahr) Ich werde niemals (wie du) sein
Bei allem, was du mir angetan hast (angetan hast jetzt)
Ich gebe auf, weil wir es niemals schaffen werden!

Du hättest es sein können! Du hast mein Herz gebrochen, aber es ist zu spät
Ich sagte dir, es ist vorbei und mir ging es nie besser, dreh dich einfach um und geh weg
Du hättest es sein können! Du hast mein Herz gebrochen, aber es ist zu spät
Ich sagte dir, es ist vorbei und mir ging es nie besser, dreh dich einfach um und geh weg

Du hättest es sein können!
Du hättest es sein können!

Du bist zu blind, um das zu sehen (blind, um das zu sehen) blind, um die Wahrheit zu sehen!

Du hättest es sein können! Du hast mein Herz gebrochen, aber es ist zu spät
Ich sagte dir, es ist vorbei und mir ging es nie besser, dreh dich einfach um und geh weg
Du hättest es sein können! Du hast mein Herz gebrochen, aber es ist zu spät
Ich sagte dir, es ist vorbei und mir ging es nie besser, dreh dich einfach um und geh weg

Du hättest es sein können!
Du hättest es sein können!