Текст и перевод песни Stealing Eden - Could Have Been You

Could Have Been You

It coulda been you, with me
It coulda been something over
I can't seem to save you from yourself
(It's true) I'll never gonna be (with you)
With everything you put (me through)
I had enough coz you too blind to see the truth!

It coulda been you! you broke my heart but it's too late
I told you it's over and I've never been better off, just turn and walk away
It coulda been you! you broke my heart but it's too late
I told you it's over and I've never been better off, just turn and walk away

Its hard to say (this time)
I had to read between (the lines)
Just to see wrong or right but
I can't seem to blame this on myself
(It's true) I'll never gonna be (like you)
With everything you put (me through now)
Im giving up coz we will never make it through!

It coulda been you! you broke my heart but it's too late
I told you it's over and I've never been better off, just turn and walk away
It coulda been you! you broke my heart but it's too late
I told you it's over and I've never been better off, just turn and walk away

It coulda been you!
It coulda been you!

Your to blind to see this (blind to see this) blind to see the truth!

It coulda been you! you broke my heart but it's too late
I told you it's over and I've never been better off, just turn and walk away
It coulda been you! you broke my heart but it's too late
I told you it's over and I've never been better off, just turn and walk away

It coulda been you!
It coulda been you!

Могла бы быть ты

Могла бы быть ты со мной,
Всё могло бы быть по-другому.
Я не могу спасти тебя от себя,
(Это правда) Мне не быть никогда (с тобой)
После всего, что ты сделала (со мной).
С меня хватит, ты слишком слепа, чтобы видеть правду!

Это могла быть ты! Ты разбила мне сердце, но слишком поздно.
Я сказал, что всё кончено, и мне никогда не было лучше, просто развернись и уходи.
Это могла быть ты! Ты разбила мне сердце, но слишком поздно.
Я сказал, что всё кончено, и мне никогда не было лучше, просто развернись и уходи.

Трудно сказать (в этот раз),
Пришлось читать между (строк),
Чтобы увидеть, что правильно, а что нет, но
Я не могу винить в этом себя.
(Это правда) Мне не быть никогда (таким, как ты)
После всего, что ты сделала (со мной сейчас).
Я сдаюсь, потому что у нас ничего не получится!

Это могла быть ты! Ты разбила мне сердце, но слишком поздно.
Я сказал, что всё кончено, и мне никогда не было лучше, просто развернись и уходи.
Это могла быть ты! Ты разбила мне сердце, но слишком поздно.
Я сказал, что всё кончено, и мне никогда не было лучше, просто развернись и уходи.

Это могла быть ты!
Это могла быть ты!

Ты слишком слепа, чтобы видеть это (слепа, чтобы видеть это) слепа, чтобы видеть правду!

Это могла быть ты! Ты разбила мне сердце, но слишком поздно.
Я сказал, что всё кончено, и мне никогда не было лучше, просто развернись и уходи.
Это могла быть ты! Ты разбила мне сердце, но слишком поздно.
Я сказал, что всё кончено, и мне никогда не было лучше, просто развернись и уходи.

Это могла быть ты!
Это могла быть ты!