Stealing Eden - Watching Over Us - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stealing Eden - Watching Over Us




Watching Over Us
Наблюдая за нами
I′ve been standing here lost in the dark
Я стояла здесь, потерянная во тьме,
While the world, it keeps falling apart around me
Пока мир вокруг меня разваливался на куски.
But I know in my heart, I know I'm not alone
Но я знаю в своем сердце, я знаю, что я не одна,
′Cause when it all starts you'll play your part when I need a hero
Потому что, когда все начнется, ты сыграешь свою роль, когда мне нужен герой.
We all believe in something
Мы все во что-то верим,
We all need someone who cares
Нам всем нужен кто-то, кому не все равно,
We all need to know that something's out there watching over us
Нам всем нужно знать, что что-то там наблюдает за нами.
When I look in the mirror
Когда я смотрю в зеркало,
Who′s staring back at me?
Кто смотрит на меня в ответ?
And where am I going from here?
И куда я иду отсюда?
I still don′t know
Я до сих пор не знаю.
But it's becoming so painfully clear
Но это становится так мучительно ясно,
I got lost in myself again
Я снова потерялась в себе,
But now I′ve got nothing to fear
Но теперь мне нечего бояться,
This time I know, I'm not alone
На этот раз я знаю, я не одна.
We all believe in something
Мы все во что-то верим,
We all need someone who cares
Нам всем нужен кто-то, кому не все равно,
We all need to know that something′s out there watching over us
Нам всем нужно знать, что что-то там наблюдает за нами.
We all believe in something
Мы все во что-то верим,
We all need someone who cares
Нам всем нужен кто-то, кому не все равно,
We all need to know that something's out there watching over us
Нам всем нужно знать, что что-то там наблюдает за нами.
You′re not alone
Ты не один,
You're not alone
Ты не один.
You'll always stand beside me
Ты всегда будешь рядом со мной,
Nobody walks this world alone
Никто не ходит по этому миру один,
We keep holding on to
Мы продолжаем держаться за
All the things that make us stronger
Все, что делает нас сильнее.
We all believe in something
Мы все во что-то верим,
We all need someone who cares
Нам всем нужен кто-то, кому не все равно,
We all need to know that something′s out there watching over us
Нам всем нужно знать, что что-то там наблюдает за нами.
We all believe in something
Мы все во что-то верим,
We all need someone who cares
Нам всем нужен кто-то, кому не все равно,
We all need to know that something′s out there watching over us
Нам всем нужно знать, что что-то там наблюдает за нами.
Watching over us
Наблюдая за нами,
Watching over us
Наблюдая за нами.





Авторы: David Ottoson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.