Текст и перевод песни Stealing Eden - Where We Belong

Where We Belong

I don't know what you think
If you believed in me
You take the time to
Figure out where we went wrong

Sometimes it's hard to see
If this could ever be
So much get wasted
No matter how we try

Over and over again
To where we started from
Back too where we belong

Over and over again
To where we started from
Back too where we belong

You think there's something wrong
And that we're too far gone
Could we just slow down
Try to fix what's going on
Feels like we've lost our way
We're lost without a trace
Let's start a new day
Find out the way back home

Over and over again
To where we started from
Back too where we belong

Over and over again
To where we started from
Back too where we belong

You said you've had enough
There's nothing left for us
Can we escape this
Try to fix where we went wrong
How would it make you feel
To know it's something real
And all we have to do
Just give it another try

Over and over again
To where we started from
Back too where we belong

Over and over again
To where we started from
Back too where we belong

Là où nous appartenons

Je ne sais pas ce que tu penses
Si tu croyais en moi
Tu prends le temps de
Comprendre où nous avons mal tourné

Parfois, c'est difficile de voir
Si cela pourrait jamais être
Tant de choses sont gaspillées
Peu importe comment nous essayons

Encore et encore
Là où nous avons commencé
Retour à l'endroit où nous appartenons

Encore et encore
Là où nous avons commencé
Retour à l'endroit où nous appartenons

Tu penses qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Et que nous sommes allés trop loin
Pourrions-nous simplement ralentir
Essayer de réparer ce qui se passe
On dirait qu'on a perdu notre chemin
On est perdus sans laisser de trace
Commençons une nouvelle journée
Trouvons le chemin du retour

Encore et encore
Là où nous avons commencé
Retour à l'endroit où nous appartenons

Encore et encore
Là où nous avons commencé
Retour à l'endroit où nous appartenons

Tu as dit que tu en avais assez
Il ne reste rien pour nous
Pouvons-nous échapper à ça
Essayer de réparer où nous avons mal tourné
Comment te sentirais-tu
Savoir que c'est quelque chose de réel
Et tout ce que nous avons à faire
C'est juste d'essayer à nouveau

Encore et encore
Là où nous avons commencé
Retour à l'endroit où nous appartenons

Encore et encore
Là où nous avons commencé
Retour à l'endroit où nous appartenons