Howlin' - Stealth перевод на немецкий

Howlin'

I got a drinking problem
That's what she'd say
But it's the drinking that makes
The loneliness fade
I got a drinking problem because of her
'Cause, since she left me
I just crashed and burned

Every bar in the city
They know my name
Let 'em all hear my story
I have no shame
Tell 'em all how she did it
I cry in pain

I'm howlin'
I'm howlin'
OW
(Wooh)

I got a smoking problem
As some would say
It takes more than a cigarette
To make me feel okay
I got a smoking problem
Its necessity
'Cause since she left me
I can't get no sleep

Every bar in the city
They know my name
Let 'em all hear my story
I have no shame
Tell 'em all how she did it
I cry in pain
I'm howlin'

OW

I'm howlin'
(Woooh)
I'm howlin'
(Woooh)
I'm howlin'

(Woooh)
I'm howlin'

(Woooh)

Who doesn't have a drinking problem
When it don't go their way
I've been trying to fight it
But I can't escape

You'd have a drinking problem
If you went through
All the lies, all the games
Chained to the pain
Even the strongest man would break

So I'm howlin'
(I'm howlin')
Aouh
(Woooh)
I'm howlin'
(Woooh)
I'm howlin'
(Woooh)
I'm howlin'
(Woooh)

Every bar in the city
They know my name
Let 'em all hear my story
I have no shame
Tell 'em all how she did it
I cry in pain
I'm howlin'

Yeah, I'm howlin
I got a drinking problem (Wooh)
(I'm howlin')
Now that i think about it (Wooh)
(I'm howlin')
I can't remember nothing (Wooh)
(I'm howlin')
I got a drinking problem (Wooh)
(I'm howlin') OW
Since it went up in smoke (Woooh)
(I'm howlin')(Woooh)
I run out of hope (I'm howlin')(Woooh)
(I'm howlin')(Woooh)
Aouh

Heulen

Ich habe ein Alkoholproblem
Das würde sie sagen
Aber es ist das Trinken, das lässt
Die Einsamkeit verblassen
Ich habe ein Alkoholproblem wegen ihr
Denn seit sie mich verlassen hat
Bin ich nur abgestürzt und ausgebrannt

Jede Bar in der Stadt
Kennt meinen Namen
Lasst sie alle meine Geschichte hören
Ich schäme mich nicht
Erzählt ihnen allen, wie sie es getan hat
Ich schreie vor Schmerz

Ich heule
Ich heule
AU
(Wooh)

Ich habe ein Rauchproblem
Wie manche sagen würden
Es braucht mehr als eine Zigarette
Damit ich mich okay fühle
Ich habe ein Rauchproblem
Es ist eine Notwendigkeit
Denn seit sie mich verlassen hat
Kann ich keinen Schlaf finden

Jede Bar in der Stadt
Kennt meinen Namen
Lasst sie alle meine Geschichte hören
Ich schäme mich nicht
Erzählt ihnen allen, wie sie es getan hat
Ich schreie vor Schmerz
Ich heule

AU

Ich heule
(Woooh)
Ich heule
(Woooh)
Ich heule

(Woooh)
Ich heule

(Woooh)

Wer hat kein Alkoholproblem
Wenn es nicht nach Plan läuft
Ich habe versucht, dagegen anzukämpfen
Aber ich kann nicht entkommen

Du hättest auch ein Alkoholproblem
Wenn du durchmachen würdest
All die Lügen, all die Spielchen
An den Schmerz gekettet
Sogar der stärkste Mann würde zerbrechen

Also heule ich
(Ich heule)
Aouh
(Woooh)
Ich heule
(Woooh)
Ich heule
(Woooh)
Ich heule
(Woooh)

Jede Bar in der Stadt
Kennt meinen Namen
Lasst sie alle meine Geschichte hören
Ich schäme mich nicht
Erzählt ihnen allen, wie sie es getan hat
Ich schreie vor Schmerz
Ich heule

Ja, ich heule
Ich habe ein Alkoholproblem (Wooh)
(Ich heule)
Jetzt, wo ich darüber nachdenke (Wooh)
(Ich heule)
Ich kann mich an gar nichts erinnern (Wooh)
(Ich heule)
Ich habe ein Alkoholproblem (Wooh)
(Ich heule) AU
Seit alles in Rauch aufging (Woooh)
(Ich heule)(Woooh)
Habe ich keine Hoffnung mehr (Ich heule)(Woooh)
(Ich heule)(Woooh)
Aouh