Undercovers - Stealth перевод на немецкий

Undercovers

You talk so different when you're undercovers
Don't tell me who you really are
I'll be your Monday, Tuesday midnight lover
And in the morning, you can steal my car

If feels so different when your doors start closing
I'm not as lonely as before
Want you to keep me, but I'm not imposing
'Cause in the morning, you send me home

I should give this up, there's no love
In luck of the draw
Think I've had enough, then I still
Pick up when you call

I tell myself it's nothing at all
It must be normal to be bent out of shape
You know you're all that I want
But still you rip out my heart
You say you love me
But I'm not the only

You love me better when we're undercovers
You hide away on Friday night
Don't introduce me to your weekend lovers
We can keep each other out of sight

I should give this up, there's no love
In luck of the draw
Think I've had enough, then I still
Pick up when you call

I tell myself it's nothing at all
It must be normal to be bent out of shape
You know you're all that I want
But still you rip out my heart
You say you love me
But I'm not the only

And I'm tired of waiting for my turn
I want you to myself
You tell me I'm the best you've had
But no, that doesn't help
No

I tell myself it's nothing at all
It must be normal to be bent out of shape
You know you're all that I want
But still you rip out my heart
You say you love me
But I'm not the only

You love me better when we're under covers

Unter der Decke

Du redest so anders, wenn du unter der Decke bist
Sag mir nicht, wer du wirklich bist
Ich werde dein Montags-, Dienstags-Mitternachtsliebhaber sein
Und am Morgen kannst du mein Auto stehlen

Es fühlt sich so anders an, wenn deine Türen sich schließen
Ich bin nicht mehr so einsam wie zuvor
Ich möchte, dass du mich behältst, aber ich dränge mich nicht auf
Denn am Morgen schickst du mich nach Hause

Ich sollte das aufgeben, da ist keine Liebe
Im Glücksspiel
Ich denke, ich habe genug, aber dann trotzdem
Hebe ich ab, wenn du anrufst

Ich rede mir ein, es ist überhaupt nichts
Es muss normal sein, so durcheinander zu sein
Du weißt, du bist alles, was ich will
Aber trotzdem reißt du mir das Herz heraus
Du sagst, du liebst mich
Aber ich bin nicht der Einzige

Du liebst mich besser, wenn wir unter der Decke sind
Du versteckst dich am Freitagabend
Stell mich nicht deinen Wochenendliebhabern vor
Wir können uns gegenseitig aus dem Blickfeld halten

Ich sollte das aufgeben, da ist keine Liebe
Im Glücksspiel
Ich denke, ich habe genug, aber dann trotzdem
Hebe ich ab, wenn du anrufst

Ich rede mir ein, es ist überhaupt nichts
Es muss normal sein, so durcheinander zu sein
Du weißt, du bist alles, was ich will
Aber trotzdem reißt du mir das Herz heraus
Du sagst, du liebst mich
Aber ich bin nicht der Einzige

Und ich bin es leid, auf meine Runde zu warten
Ich will dich für mich allein
Du sagst mir, ich bin der Beste, den du je hattest
Aber nein, das hilft nicht
Nein

Ich rede mir ein, es ist überhaupt nichts
Es muss normal sein, so durcheinander zu sein
Du weißt, du bist alles, was ich will
Aber trotzdem reißt du mir das Herz heraus
Du sagst, du liebst mich
Aber ich bin nicht der Einzige

Du liebst mich besser, wenn wir unter der Decke sind