Laying Down in Your Arms - Steam Powered Giraffe перевод на немецкий

Laying Down in Your Arms

Uh, ladies and gentlemen
Please welcome to the stage Olly and the Equinox Band
(Take it away, Olly!)

I remember a love with splendor
Laying down in your arms
Time would freeze with just you and me
While laying down in your arms (she laid it on down now)

Laying in your arms now, honey
Laying in your arms
Laying in your arms a while, baby
And we could stay the night just before dawn (give it to 'em, Nelly)

Break it down now, Sully

Laying down in your arms
Laying down in your arms
Laying
Laying in your arms
Laying

Do not struggle
My gift is death!

In deinen Armen liegend

Äh, meine Damen und Herren
Bitte begrüßen Sie auf der Bühne Olly und die Equinox Band
(Leg los, Olly!)

Ich erinnere mich an eine Liebe voller Pracht
In deinen Armen liegend
Die Zeit würde stillstehen, nur mit dir und mir
Während in deinen Armen liegend (sie hat sich jetzt hingelegt)

Jetzt in deinen Armen liegend, Liebling
In deinen Armen liegend
Eine Weile in deinen Armen liegend, Baby
Und wir könnten die Nacht bleiben, kurz vor der Dämmerung (gib's ihnen, Nelly)

Leg 'nen Break hin, Sully

In deinen Armen liegend
In deinen Armen liegend
Liegend
In deinen Armen liegend
Liegend

Wehre dich nicht
Mein Geschenk ist der Tod!