Текст и перевод песни Steam Powered Giraffe - The Taste of Water
As
I
set
my
mind
to
gaze
upon
reflections
Alors
que
mon
esprit
se
fixe
sur
les
reflets
Of
the
stars
as
they
are
smeared
across
the
glass
Des
étoiles,
telles
des
taches
sur
le
verre
Cosmic's
prisms
steer
me
clear
in
my
direction
Les
prismes
cosmiques
me
guident,
ma
chérie,
dans
ma
direction
The
life
I
left
dissolving
in
the
past
La
vie
que
j'ai
laissée
se
dissout
dans
le
passé
Oh
oh,
oh
oh,
the
taste
of
water
Oh
oh,
oh
oh,
le
goût
de
l'eau
Shifting
the
sands
of
time
Déplaçant
les
sables
du
temps
Oh
oh,
oh
oh,
the
taste
of
water
Oh
oh,
oh
oh,
le
goût
de
l'eau
Shifting
the
sands
of
time
Déplaçant
les
sables
du
temps
Ten-thousand
days
we
lost
to
the
horizon
Dix
mille
jours
perdus
à
l'horizon
Gripping
weather
beats
down
hard
upon
your
back
Un
temps
violent
s'abat
sur
ton
dos,
ma
douce
Breath
of
death
is
all
we
can
rely
on
Le
souffle
de
la
mort
est
tout
ce
sur
quoi
nous
pouvons
compter
A
taste
of
life
is
all
we
need
to
last
Un
goût
de
vie
est
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
pour
durer
Oh
oh,
oh
oh,
the
taste
of
water
Oh
oh,
oh
oh,
le
goût
de
l'eau
Shifting
the
sands
of
time
Déplaçant
les
sables
du
temps
Oh
oh,
oh
oh,
the
taste
of
water
Oh
oh,
oh
oh,
le
goût
de
l'eau
Shifting
the
sands
of
time
Déplaçant
les
sables
du
temps
Raging
waters
sweep
the
shore
and
claims
attention
Les
eaux
déchaînées
balaient
le
rivage
et
réclament
l'attention
Carving
out
a
shape
imprinted
in
the
crust
Sculptant
une
forme
imprimée
dans
la
croûte
Giving
life
the
sea
provides
with
good
intentions
Donnant
la
vie,
la
mer
pourvoit
avec
de
bonnes
intentions
What
is
left
behind
is
fed
upon
by
rust
Ce
qui
reste
est
rongé
par
la
rouille
Oh
oh,
oh
oh,
the
taste
of
water
Oh
oh,
oh
oh,
le
goût
de
l'eau
Shifting
the
sands
of
time
Déplaçant
les
sables
du
temps
Oh
oh,
oh
oh,
the
taste
of
water
Oh
oh,
oh
oh,
le
goût
de
l'eau
Shifting
the
sands
of
time
Déplaçant
les
sables
du
temps
The
stars
are
all
we
need
to
align
Les
étoiles
sont
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
pour
nous
aligner
They
look
different
from
the
deep
Elles
semblent
différentes
des
profondeurs
And
brighter
than
they
seem
Et
plus
brillantes
qu'elles
ne
paraissent
Access
to
the
map
and
your
mine
Accès
à
la
carte
et
à
ton
esprit,
mon
amour
You
can
follow
through
the
dark
Tu
peux
suivre
à
travers
l'obscurité
A
thousand
worlds
apart
À
mille
mondes
de
distance
Burning
far
from
the
other
side
Brillant
loin
de
l'autre
côté
A
brilliant
life
of
sea
begins
Une
vie
marine
brillante
commence
Just
past
that
worlds
end
Juste
après
la
fin
de
ce
monde
The
stars
are
all
we
need
to
align
Les
étoiles
sont
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
pour
nous
aligner
They
look
different
from
the
deep
Elles
semblent
différentes
des
profondeurs
And
brighter
than
they
seem
Et
plus
brillantes
qu'elles
ne
paraissent
Access
to
the
map
and
your
mine
Accès
à
la
carte
et
à
ton
esprit,
mon
amour
You
can
follow
through
the
dark
Tu
peux
suivre
à
travers
l'obscurité
A
thousand
worlds
apart
À
mille
mondes
de
distance
Burning
far
from
the
other
side
Brillant
loin
de
l'autre
côté
A
brilliant
life
of
sea
begins
Une
vie
marine
brillante
commence
Just
past
that
worlds
end
Juste
après
la
fin
de
ce
monde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.