Текст и перевод песни Steam Powered Giraffe - What We Need Are Some Heroes

What We Need Are Some Heroes

Oh ooo

Down on luck
We make our way across the lands
Forever and a day
Is all the time of the steam mans

As the hours drift on hope seems far gone all around us
Light guns rearing can't compare to all this darkness
No one can tame our past of shame, it's all that we know
Memories of all those things drift through all that we sow

You know a brighter day is just around the bend
What we need is some heroes
With wills of iron
Their hearts in the stars through the darkness of days
They'll ride into the sunset
Hope overflowing
And construct a new day from the bad

Oh ooo

I can see the sorrow in all their eyes
Just one more day is what they say to stay alive
There's a pain that all we gain from all this darkness
Look around and see it's bound to every one of us
It seems that we see is misery at the end of our ropes
Let's break this mold and change the old and all begin to hope

You know a brighter day is just around the bend
What we need is some heroes
Made of metal
Some steam powered gunslingers to save the day
They'll ride in with their heads held high
Guns and courage at their side
And vanquish the evil from the lands

What we need is some heroes
With wills of iron
Their hearts in the stars through the darkest of days
They'll ride into the sunset
Hope overflowing
And construct a new day from the bad
And construct a new day from the bad

То, что нам нужно, это герои

О-о-о

Не везёт,
Мы прокладываем свой путь по землям,
Всегда и навечно —
Вот и всё время паровых людей.

Часы идут, надежда кажется потерянной вокруг нас,
Светлые лучи не сравнятся со всей этой тьмой,
Никто не может укротить наше позорное прошлое, это всё, что мы знаем,
Воспоминания обо всём этом проносятся сквозь всё, что мы сеем.

Ты знаешь, более светлый день уже не за горами,
То, что нам нужно, это герои
С железной волей,
Их сердца в звёздах сквозь мрак дней,
Они поедут навстречу закату,
Переполненные надеждой,
И построят новый день из плохого.

О-о-о

Я вижу печаль в их глазах,
Ещё один день — вот что они говорят, чтобы остаться в живых,
Есть боль, которую мы все получаем от всей этой тьмы,
Оглянись вокруг и увидишь, что она связана с каждым из нас.
Кажется, что мы видим, так это страдание в конце нашего пути,
Давайте сломаем этот шаблон и изменим старое, и все начнём надеяться.

Ты знаешь, более светлый день уже не за горами,
То, что нам нужно, это герои
Из металла,
Несколько паровых стрелков, чтобы спасти положение.
Они приедут с высоко поднятой головой,
С оружием и мужеством на их стороне,
И победят зло на земле.

То, что нам нужно, это герои
С железной волей,
Их сердца в звёздах сквозь самые тёмные дни,
Они поедут навстречу закату,
Переполненные надеждой,
И построят новый день из плохого.
И построят новый день из плохого.