I've Gotta Make You Love Me - Steam перевод на немецкий

I've Gotta Make You Love Me

I've gotta make you love me,
I've made up my mind, made up my mind
I've gotta make you love me girl,
I've got nothing but time, nothing but time.

If it takes me forever I know girl,
These lonely arms are gonna get ya
I knew that you were the one for me,
On that rainy day when I met ya
Cause if you try to fight it's senseless,
Cause I'll break down your walls
And tears down you're fences with love, love
Love, love, love, love (I'm gonna get ya)

I've gotta make you love me,
You satisfy me, satisfy me
I've gotta make you love me girl,
You're all that I need, all that I need

I've got one life to live and one love to give,
With you I know I can make it
I've got one heart to break so I've gotta make
You see how much I really love you

Cause if you try to fight it's senseless,
Cause I'll break down your walls
And tears down you're fences with love, love
Love, love, love, love (I'm gonna get ya)

I've gotta make you mine, I've gotta make you mine,
I've gotta make you mine, I've gotta make you mine,
I've gotta make you mine, I've gotta make you mine,
I've gotta make you mine, I've gotta make you mine,

I've gotta make you love me, I've gotta make you love me,
I've gotta make you love me, I've gotta make you love me,
I've gotta make you love me, I've gotta make you love me,
I've gotta make you love me, I've gotta make you love me
(Fades)

Ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben

Ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben,
Ich habe mich entschieden, mich entschieden.
Ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben, Mädchen,
Ich habe nichts als Zeit, nichts als Zeit.

Auch wenn es mich ewig dauert, ich weiß, Mädchen,
Diese einsamen Arme werden dich bekommen.
Ich wusste, dass du die Richtige für mich bist,
An jenem regnerischen Tag, als ich dich traf.
Denn wenn du versuchst, dagegen anzukämpfen, ist es sinnlos,
Denn ich werde deine Mauern niederreißen
Und deine Zäune niederreißen, mit Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe (Ich werde dich bekommen)

Ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben,
Du befriedigst mich, befriedigst mich.
Ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben, Mädchen,
Du bist alles, was ich brauche, alles, was ich brauche.

Ich habe nur ein Leben zu leben und eine Liebe zu geben,
Mit dir weiß ich, dass ich es schaffen kann.
Ich habe ein Herz zu brechen, also muss ich dich dazu bringen,
Zu sehen, wie sehr ich dich wirklich liebe.

Denn wenn du versuchst, dagegen anzukämpfen, ist es sinnlos,
Denn ich werde deine Mauern niederreißen
Und deine Zäune niederreißen, mit Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe (Ich werde dich bekommen)

Ich muss dich zu meiner machen, ich muss dich zu meiner machen,
Ich muss dich zu meiner machen, ich muss dich zu meiner machen,
Ich muss dich zu meiner machen, ich muss dich zu meiner machen,
Ich muss dich zu meiner machen, ich muss dich zu meiner machen,

Ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben, ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben,
Ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben, ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben,
Ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben, ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben,
Ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben, ich muss dich dazu bringen, mich zu lieben
(Verblasst)