Steampianist - The Experiment (with Shye) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Steampianist - The Experiment (with Shye)




Five men were told a lie
Пятеро мужчин лгали.
They grasped upon ill fortune
Они ухватились за несчастье.
A chance to live their lives
Шанс прожить свою жизнь.
But could not live immune
Но не мог жить неуязвимым.
Deteriorated minds
Испорченные умы.
They tore at flesh like snakes
Они рвали плоть, как змеи.
And all that's left behind
И все, что осталось позади.
Was the will to stay awake
Было ли желание бодрствовать?
Have you forgotten so easily?
Неужели ты так легко забыл?
WE ARE YOU
МЫ-ЭТО ТЫ.
We are the madness that lurks within you
Мы-безумие, что скрывается внутри тебя.
We are the animal instinct of greed
Мы-животный инстинкт жадности.
We witness when the dawn breaks anew
Мы наблюдаем, как рассвет вновь наступает.
We no longer wish to be freed
Мы больше не хотим быть свободными.
An experiment with faults
Эксперимент с ошибками.
Didn't bother to write a monody
Я не потрудился написать монодию.
No memory of the results
Нет памяти о результатах.
No results could restore the memory
Безрезультатно восстановить память.
The Commies hadn't a clue
У коммунистов не было ни малейшего понятия.
That one's sanity could be nullified
Здравомыслие этого человека может быть сведено на нет.
As they offered help, they knew
Пока они предлагали помощь, они знали.
Any forgiveness would not be certified
Любое прощение не будет засвидетельствовано.
Have you forgotten so easily?
Неужели ты так легко забыл?
WE ARE YOU
МЫ-ЭТО ТЫ.
We are the madness that lurks within you
Мы-безумие, что скрывается внутри тебя.
We are the animal instinct of greed
Мы-животный инстинкт жадности.
We witness when the dawn breaks anew
Мы наблюдаем, как рассвет вновь наступает.
We no longer wish to be freed
Мы больше не хотим быть свободными.
WE ARE YOU
МЫ-ЭТО ТЫ.
We are the madness that lurks within you
Мы-безумие, что скрывается внутри тебя.
We are the animal instinct of greed
Мы-животный инстинкт жадности.
We witness when the dawn breaks anew
Мы наблюдаем, как рассвет вновь наступает.
We no longer wish to be freed
Мы больше не хотим быть свободными.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.