Steampianist - The Singing Tumor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Steampianist - The Singing Tumor




A fever pulse in rythym with my heart
Лихорадочный пульс в ритме моего сердца.
A headache daze, a perfect way to start
Головная боль, идеальный способ начать.
But wait
Но подожди!
On my shoulder are brand new body parts
На моем плече совершенно новые части тела.
A mash of flesh, a nightmare of a morning
Пюре из плоти, кошмар утра.
But then its mouth
Но потом его рот ...
Just opened up and made a sound
Просто открылся и издал звук.
Oh, what a melody it's found
О, какая мелодия она нашла!
Who knew
Кто знал?
Tumors
Опухоли.
Could sing?
Мог бы петь?
Alright
Хорошо.
I guess it's time to dance
Думаю, пришло время танцевать.
Its voice is not that bad
Его голос не так уж плох.
It's probably the best I've heard in fact
Это, наверное, лучшее, что я слышал на самом деле.
Maybe it's destiny
Может быть, это судьба.
This tumor grew on me
Эта опухоль выросла на мне.
'Cause I don't think I feel sad anymore
Потому что я больше не думаю, что мне грустно.
But what will they say? When they see this thing at work?
Но что они скажут, когда увидят эту штуковину на работе?
Need I bid farewell to life out in the world?
Нужно ли мне прощаться с жизнью в этом мире?
(It's just as well)
(Это так же хорошо)
My worries melt away (melt away)
Мои тревоги тают (тают).
And my body starts to sway (start to sway)
И мое тело начинает раскачиваться (начинает раскачиваться).
Even if they think I'm strange
Даже если они думают, что я странный.
I don't care
Мне все равно.
'Cause my new friend
Потому что мой новый друг ...
He will never leave my side
Он никогда не покинет меня.
Until the day I die
До самой смерти.
And after that
И после этого ...
We'll sing again
Мы будем петь снова.
Alright
Хорошо.
I guess it's time to dance
Думаю, пришло время танцевать.
Its voice is not that bad
Его голос не так уж плох.
It's probably the best I've heard in fact
Это, наверное, лучшее, что я слышал на самом деле.
Maybe it's destiny
Может быть, это судьба.
This tumor grew on me
Эта опухоль выросла на мне.
'Cause I don't think I feel sad anymore
Потому что я больше не думаю, что мне грустно.
They came in waves
Они пришли волнами.
In hazmat suits
В защитных костюмах.
They came to take
Они пришли забрать.
My small friend
Мой маленький друг.
They took me away
Они забрали меня.
To a clandestine facility
В тайное заведение.
Then put me to sleep
Затем уложи меня спать.
So they could operate in peace
Чтобы они могли действовать спокойно.
Oh, please don't amputate
О, пожалуйста, не ампутируй.
I don't need a tumorectomy
Мне не нужна туморектомия.
Like bullets in a plate
Как пули в тарелке.
They will take away my friend from me
Они заберут у меня моего друга.
Forever
Навсегда ...
NO!!!
Нет!!!
Another day
Еще один день ...
Another moment spent in grey
Еще одно мгновение, проведенное в сером.
Until the silence breaks again
Пока тишина снова не нарушится.
I can still hear the faint melody
Я все еще слышу слабую мелодию.
It's like the voice of my old friend... is right outside
Словно голос моего старого друга... прямо за окном.
Alright
Хорошо.
I guess it's time to dance
Думаю, пришло время танцевать.
It does not sound too bad
Это звучит не так уж плохо.
And everyone's got small friends now in fact
И теперь у всех есть маленькие друзья.
Maybe it's destiny
Может быть, это судьба.
This tumor grew on me
Эта опухоль выросла на мне.
Now I don't feel so sad
Теперь мне не так грустно.
And no one's feeling bad
И никто не чувствует себя плохо.
And all we do is dance
И все, что мы делаем-это танцуем.
Our bodies melt away
Наши тела тают.
Into the song
В песне ...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.