Текст и перевод песни Steampianist - Thing

Thing

A distant lullaby, dying from my sight
A glow is amiss, fleeting from my side
Oh why, oh why
Alone in a cruel world
Leaves me
Cold and curled
But then
Friends
Warmth
Eyes that gleam
A glow returns once more it seems
I want hair like yours
I want hands like yours
I want fingers that curl in the cold like yours
I want eyes to stare
And to cry
When I'm feeling scared like you
Just like you
Soft lullabies, never leave my side
Glowing warm fur and gleaming round eyes
Isolated no more
My friends
Don't struggle there is no point
You'll never be alone
From now
Friends
Warmth
Never leave
Struggling only make the hugs much tighter
I want hair like yours
I want hands like yours
Fingers that curl in the cold like yours
I want eyes to stare
And to cry
When I'm feeling scared like you
Just like you
I want hair like yours
I want hands like yours
Fingers that curl in the cold like yours
I want eyes to stare
And to cry
When I'm feeling scared
Like you

Существо

Далекая колыбель исчезает из моего поля зрения
Тусклое свечение проскользнуло сбоку меня
Ох, почему, ну почему
Я одинок в этом жестоком мире
Покидают меня,
Замерзшего и свернувшегося калачиком,
А затем
Друзья
Тепло
Сверкающие глаза
Свечение мелькнуло вновь...
Я хочу волосы, как у тебя
Я хочу руки, как у тебя
Я хочу пальцы, которые скручиваются от холода, как у тебя
Я хочу глаза, чтобы видеть
И плакать,
Когда мне страшно, как и тебе
Просто быть, как ты
Мягкая колыбель никогда не покинет мое поле зрения
Сияющий мех и блестящие круглые глаза
Я больше не одинок
Мои друзья
Не рыпайтесь, ничего не выйдет
Вы никогда не будете одиноки
А теперь
Друзья
Тепло
Никогда не покинут меня
Сопротивление делает мои объятия лишь крепче
Я хочу волосы, как у тебя
Я хочу руки, как у тебя
Я хочу пальцы, которые скручиваются от холода, как у тебя
Я хочу глаза, чтобы видеть
И плакать,
Когда мне страшно, как и тебе
Просто быть, как ты
Я хочу волосы, как у тебя
Я хочу руки, как у тебя
Я хочу пальцы, которые скручиваются от холода, как у тебя
Я хочу глаза, чтобы видеть
И плакать,
Когда мне страшно, как и тебе
Быть, как ты