Текст и перевод песни Steed Lord - Hear Me Now

Hear Me Now

For what it′s worth
My love for you
Wont help us
Through the bad times
Come with me
Just try to breathe
My trust in you
Wont help us
Through the good times

Another failure
Another heartache
Why can't we just be
The ones we were before this
Somebody′s crying
Somebody's lying
Can you just give in for love

So

For what it's worth
My love for you
Wont help us
Through the bad times
Come with me
Just try to breathe
My trust in you
Wont help us
Through the good times

Where are you going?
What will you find there?
Truth can′t be disguised
Your mask wont hide the meaning
Somebody′s crying
Somebody's lying
Cant you just give in
For love

For what it′s worth
My trust in you
Wont help us
Through.

For what it's worth
My trust in you
Wont help us
Through.

Come with me
Try to breathe
Trust in you
Help us
Through the good times

Écoute-moi maintenant

Pour ce que ça vaut
Mon amour pour toi
Ne nous aidera pas
À traverser les mauvais moments
Viens avec moi
Essaie juste de respirer
Ma confiance en toi
Ne nous aidera pas
À traverser les bons moments

Un autre échec
Un autre chagrin d'amour
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement être
Ceux que nous étions avant tout ça
Quelqu'un pleure
Quelqu'un ment
Peux-tu juste céder pour l'amour

Alors

Pour ce que ça vaut
Mon amour pour toi
Ne nous aidera pas
À traverser les mauvais moments
Viens avec moi
Essaie juste de respirer
Ma confiance en toi
Ne nous aidera pas
À traverser les bons moments

Où vas-tu ?
Que trouveras-tu là-bas ?
La vérité ne peut pas être déguisée
Ton masque ne cachera pas le sens
Quelqu'un pleure
Quelqu'un ment
Ne peux-tu pas juste céder
Pour l'amour

Pour ce que ça vaut
Ma confiance en toi
Ne nous aidera pas
À traverser.

Pour ce que ça vaut
Ma confiance en toi
Ne nous aidera pas
À traverser.

Viens avec moi
Essaie de respirer
Confiance en toi
Aide-nous
À traverser les bons moments