Текст и перевод песни Steed Lord - Hear Me Now

Hear Me Now

For what it′s worth
My love for you
Wont help us
Through the bad times
Come with me
Just try to breathe
My trust in you
Wont help us
Through the good times

Another failure
Another heartache
Why can't we just be
The ones we were before this
Somebody′s crying
Somebody's lying
Can you just give in for love

So

For what it's worth
My love for you
Wont help us
Through the bad times
Come with me
Just try to breathe
My trust in you
Wont help us
Through the good times

Where are you going?
What will you find there?
Truth can′t be disguised
Your mask wont hide the meaning
Somebody′s crying
Somebody's lying
Cant you just give in
For love

For what it′s worth
My trust in you
Wont help us
Through.

For what it's worth
My trust in you
Wont help us
Through.

Come with me
Try to breathe
Trust in you
Help us
Through the good times

Услышь меня сейчас

Как бы там ни было,
моя любовь к тебе
не поможет нам
пережить плохие времена.
Пойдём со мной,
просто попробуй дышать.
Моё доверие к тебе
не поможет нам
пережить хорошие времена.

Очередная неудача,
очередная душевная боль.
Почему мы не можем просто быть
теми, кем были до этого?
Кто-то плачет,
кто-то лжёт.
Разве ты не можешь просто сдаться ради любви?

Итак,

Как бы там ни было,
моя любовь к тебе
не поможет нам
пережить плохие времена.
Пойдём со мной,
просто попробуй дышать.
Моё доверие к тебе
не поможет нам
пережить хорошие времена.

Куда ты идёшь?
Что ты там найдёшь?
Правду не скрыть,
твоя маска не спрячет смысл.
Кто-то плачет,
кто-то лжёт.
Разве ты не можешь просто сдаться
ради любви?

Как бы там ни было,
моё доверие к тебе
не поможет нам
пройти через это.

Как бы там ни было,
моё доверие к тебе
не поможет нам
пройти через это.

Пойдём со мной,
попробуй дышать.
Доверие к тебе
поможет нам
пережить хорошие времена.