Steegey - Angels - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Steegey - Angels




Angels
Anges
I would throw it all away
Je donnerais tout
To bring my brother back to me
Pour ramener mon frère auprès de moi
I remember when they laughed at me
Je me souviens quand ils se moquaient de moi
Now there ain't no more distracting me
Maintenant, il n'y a plus rien qui me distrait
I'm smilin' at my brothers when I look up to the clouds
Je souris à mes frères quand je regarde les nuages
I ain't scared of shit because I know they lookin' down
Je n'ai peur de rien parce que je sais qu'ils me regardent d'en haut
Yoseph you a light so keep on shinin' on the town
Yoseph, tu es une lumière, continue de briller dans la ville
Mohamed you a king I hope you finally got your crown
Mohamed, tu es un roi, j'espère que tu as enfin obtenu ta couronne
Betcha bitch I got the whole team wit' me
Parie que j'ai toute l'équipe avec moi
I'm tryna find a way up out this city
J'essaie de trouver un moyen de sortir de cette ville
Spazzin' on these beats until the whole world feel me
Je me déchaîne sur ces beats jusqu'à ce que le monde entier me ressente
Said if Ima live this life I pray to God it don't kill me
J'ai dit que si je vis cette vie, je prie Dieu qu'elle ne me tue pas
I would throw it all away
Je donnerais tout
To bring my brother back to me
Pour ramener mon frère auprès de moi
I remember when they laughed at me
Je me souviens quand ils se moquaient de moi
Now there ain't no more distracting me
Maintenant, il n'y a plus rien qui me distrait
I'm smilin' at my brothers when I look up to the clouds
Je souris à mes frères quand je regarde les nuages
I ain't scared of shit because I know they lookin' down
Je n'ai peur de rien parce que je sais qu'ils me regardent d'en haut
Yoseph you a light so keep on shinin' on the town
Yoseph, tu es une lumière, continue de briller dans la ville
Mohamed you a king I hope you finally got your crown
Mohamed, tu es un roi, j'espère que tu as enfin obtenu ta couronne
Betcha bitch I got the whole team wit' me
Parie que j'ai toute l'équipe avec moi
I'm tryna find a way up out this city
J'essaie de trouver un moyen de sortir de cette ville
Spazzin' on these beats until the whole world feel me
Je me déchaîne sur ces beats jusqu'à ce que le monde entier me ressente
Said if Ima live this life I pray to God it don't kill me
J'ai dit que si je vis cette vie, je prie Dieu qu'elle ne me tue pas
I'm livin' in this world of sin
Je vis dans ce monde de péché
Just tryna find a way to win
J'essaie juste de trouver un moyen de gagner
Meeting demons deep within
Je rencontre des démons au plus profond de moi
But who am I to keep 'em in
Mais qui suis-je pour les garder à l'intérieur
I see these angels when I'm dreamin'
Je vois ces anges quand je rêve
I pray to God like what's the meaning
Je prie Dieu, quel est le sens de tout cela
My brother wit' me never leaving
Mon frère est avec moi, il ne me quitte jamais
Mo Ima keep on workin' dawg until your family good
Mo, je vais continuer à travailler jusqu'à ce que ta famille aille bien
Cause how am I your brother if I leave 'em in the hood
Parce que comment puis-je être ton frère si je les laisse dans le quartier ?
Yoseph live through me I swear I'm moving how he would
Yoseph, vis à travers moi, je jure que je bouge comme il le ferait
I put that on the west so they can get it understood aye
Je le mets sur l'ouest pour qu'ils puissent comprendre, ouais
Now tell me baby is it hard to see
Maintenant, dis-moi ma chérie, est-ce difficile de voir
My brother gone I lost a part of me
Mon frère est parti, j'ai perdu une partie de moi
Won't let them tell me how I ought to be
Je ne les laisserai pas me dire comment je devrais être
I put every bit of heart into these harmonies
Je mets tout mon cœur dans ces harmonies
I'm livin' in this world of sin
Je vis dans ce monde de péché
Just tryna find a way to win
J'essaie juste de trouver un moyen de gagner
Meeting demons deep within
Je rencontre des démons au plus profond de moi
But who am I to keep 'em in
Mais qui suis-je pour les garder à l'intérieur
I'm smilin' at my brothers when I look up to the clouds
Je souris à mes frères quand je regarde les nuages
I ain't scared of shit because I know they lookin' down
Je n'ai peur de rien parce que je sais qu'ils me regardent d'en haut
Yoseph you a light so keep on shinin' on the town
Yoseph, tu es une lumière, continue de briller dans la ville
Mohamed you a king I hope you finally got your crown
Mohamed, tu es un roi, j'espère que tu as enfin obtenu ta couronne
Betcha bitch I got the whole team wit' me
Parie que j'ai toute l'équipe avec moi
I'm tryna find a way up out this city
J'essaie de trouver un moyen de sortir de cette ville
Spazzin' on these beats until the whole world feel me
Je me déchaîne sur ces beats jusqu'à ce que le monde entier me ressente
Said if Ima live this life I pray to God it don't kill me
J'ai dit que si je vis cette vie, je prie Dieu qu'elle ne me tue pas
I would throw it all away
Je donnerais tout
To bring my brother back to me
Pour ramener mon frère auprès de moi
I remember when they laughed at me
Je me souviens quand ils se moquaient de moi
Now there ain't no more distracting me
Maintenant, il n'y a plus rien qui me distrait





Авторы: Jordon Berridge-green


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.