Pressure - Steegey перевод на немецкий

Pressure

I love the pressure I ain't ever thought to run from it
As I always have
And I always will
It's something 'bout this feeling
Can't get enough of it
I feel it coming on
I just let it weigh
Down on me

Living out my dreams feel 'em in my reach
But still that kid that grew up on that West Seattle street
Don't try to pull a slick move 'cause Ima peep
Yeah I heard your lil' track, I ain't feel it in the least
Used to tell me I was wack, now they probably want a piece
I ain't even gotta say nothing just let my actions speak
Don't need to see a map to tell me where I'd rather be
Been moved with a chip on my shoulder that's what it had to be
And if my brother knocked down I'll put him on his feet
I'll be the muscle that you need when you feeling weak
And if your stomach get to churning I'll make sure you eat
Lost too many too early that's why I'm losing sleep
Yeah I'm wide awake but it feel like I'm dreaming
Too many graves and too many mommas weeping
Way I was raised I could never ever pretend
Look into the mirror and see the one that I believe in

I love the pressure I ain't ever thought to run from it
As I always have
And I always will
It's something 'bout this feeling
Can't get enough of it
I feel it coming on
I just let it weigh
Down on me

Was out in LA when they took my lil' bro
Early in the morning with Suave and PMO
Phone rang, picked it up
Heart dropped to the floor
Brother called to give the word that he ain't here no more
I can't believe what I just heard I felt it in my soul
But barely shed a tear 'cause I done been through it before
I know this feeling all too well
I gotta face it
Even if it's by myself
Most of the time it's better to say nothing at all
At all
At all
Yeah I'm wide awake but it feel like I'm dreaming
Too many graves and too many mommas weeping
Way I was raised I could never ever pretend
Look into the mirror and see the one that I believe in

I love the pressure I ain't ever thought to run from it
As I always have
And I always will
It's something 'bout this feeling
Can't get enough of it
I feel it coming on
I just let it weigh
Down on me

Druck

Ich liebe den Druck, ich habe nie daran gedacht, davor wegzulaufen
So wie ich es immer getan habe
Und immer tun werde
Es ist etwas an diesem Gefühl
Ich kann nicht genug davon bekommen
Ich fühle, wie es kommt
Ich lasse es einfach auf mir lasten
Auf mir

Ich lebe meine Träume, fühle sie in meiner Reichweite
Aber ich bin immer noch das Kind, das in dieser Straße in West Seattle aufgewachsen ist
Versuch nicht, mich reinzulegen, denn ich durchschaue das
Ja, ich habe deinen kleinen Track gehört, ich habe ihn überhaupt nicht gefühlt
Früher sagten sie mir, ich sei schlecht, jetzt wollen sie wahrscheinlich ein Stück vom Kuchen
Ich muss nicht einmal etwas sagen, ich lasse einfach meine Taten sprechen
Ich brauche keine Karte, um zu wissen, wo ich lieber wäre
Ich bin mit einem Chip auf meiner Schulter herumgelaufen, so musste es sein
Und wenn mein Bruder am Boden ist, helfe ich ihm wieder auf die Beine
Ich werde die Muskeln sein, die du brauchst, wenn du dich schwach fühlst
Und wenn dein Magen knurrt, sorge ich dafür, dass du etwas zu essen bekommst
Ich habe zu viele zu früh verloren, deshalb kann ich nicht schlafen
Ja, ich bin hellwach, aber es fühlt sich an, als würde ich träumen
Zu viele Gräber und zu viele weinende Mütter
So wie ich erzogen wurde, könnte ich niemals etwas vortäuschen
Ich schaue in den Spiegel und sehe den, an den ich glaube

Ich liebe den Druck, ich habe nie daran gedacht, davor wegzulaufen
So wie ich es immer getan habe
Und immer tun werde
Es ist etwas an diesem Gefühl
Ich kann nicht genug davon bekommen
Ich fühle, wie es kommt
Ich lasse es einfach auf mir lasten
Auf mir

Ich war in LA, als sie meinen kleinen Bruder holten
Früh am Morgen mit Suave und PMO
Das Telefon klingelte, ich hob ab
Mein Herz rutschte mir in die Hose
Mein Bruder rief an, um mir zu sagen, dass er nicht mehr hier ist
Ich kann nicht glauben, was ich gerade gehört habe, ich habe es in meiner Seele gespürt
Aber ich habe kaum eine Träne vergossen, weil ich das schon einmal durchgemacht habe
Ich kenne dieses Gefühl nur zu gut
Ich muss mich ihm stellen
Auch wenn ich allein bin
Meistens ist es besser, gar nichts zu sagen
Gar nichts
Gar nichts
Ja, ich bin hellwach, aber es fühlt sich an, als würde ich träumen
Zu viele Gräber und zu viele weinende Mütter
So wie ich erzogen wurde, könnte ich niemals etwas vortäuschen
Ich schaue in den Spiegel und sehe den, an den ich glaube

Ich liebe den Druck, ich habe nie daran gedacht, davor wegzulaufen
So wie ich es immer getan habe
Und immer tun werde
Es ist etwas an diesem Gefühl
Ich kann nicht genug davon bekommen
Ich fühle, wie es kommt
Ich lasse es einfach auf mir lasten
Auf mir