Текст и перевод песни Steel Panther - Party Like Tomorrow is the End of the World
Have
sex
(yeah!)
Fais
l'amour
(ouais !)
With
every
female
of
the
species
you
see
Avec
toutes
les
femmes
de
l’espèce
que
tu
vois
The
end
is
near
(yeah!)
La
fin
est
proche
(ouais !)
So
don't
you
worry
about
the
HIV
Alors
ne
t’inquiète
pas
pour
le
VIH
Get
drunk
(yeah!)
Bourre-toi
la
gueule
(ouais !)
Till
you
puke
all
over
the
floor
Jusqu’à
vomir
partout
sur
le
sol
We're
gonna
die
(yeah!)
Tomorrow
On
va
mourir
(ouais !)
Demain
So
let's
get
hammered
like
never
before
Alors,
on
va
se
bourrer
la
gueule
comme
jamais
auparavant
Yeah!
Ouais !
The
clock
is
runnin'
down,
you
see
L’horloge
tourne,
tu
vois
You
gotta
do
the
things
you
wanna
to
do
Tu
dois
faire
les
choses
que
tu
veux
faire
Bone
your
step-sister
Baise
ta
demi-sœur
Climb
the
Matterhorn
Grimpe
au
Cervin
Find
some
horny
cougars
Trouve
des
couguars
en
chaleur
And
shoot
some
cougar
porn,
baby
Et
tourne
un
film
porno
avec
des
couguars,
bébé
Let's
all
party
Faisons
la
fête
Like
tomorrow
is
the
end
of
the
world
Comme
si
demain
était
la
fin
du
monde
Party
friggin
hearty
Fais
la
fête
avec
ardeur
Like
tomorrow
is
the
end
of
the
world!
Comme
si
demain
était
la
fin
du
monde !
OI,
OI
OI,
OI
Make
love
(yeah!)
Fais
l’amour
(ouais !)
With
a
sheep,
or
cow
or
a
goose
Avec
un
mouton,
une
vache
ou
une
oie
I
know
you're
wondering
what
it
feels
like
Je
sais
que
tu
te
demandes
ce
que
ça
fait
So
take
off
your
pants
and
get
loose
Alors,
enlève
ton
pantalon
et
détends-toi
Get
crazy!
(yeah!)
Déchaîne-toi !
(ouais !)
Rob
a
bank
or
hi-jack
a
plane
Braque
une
banque
ou
détourne
un
avion
We
got
nothin'
(yeah!)
On
n’a
rien
(ouais !)
We
got
nothin'
to
lose
On
n’a
rien
à
perdre
So
get
balls
out
retarded
insane,
yeah!
Alors,
sois
complètement
débile,
fou
et
dément,
ouais !
Time
is
runnin'
out
you
see
Le
temps
presse,
tu
vois
Ya
gotta
try
the
stuff
you
want
to
try
Tu
dois
essayer
les
choses
que
tu
veux
essayer
Bungee
jump
from
a
747
Fais
du
saut
à
l’élastique
d’un
747
Poke
a
Silverback
Gorilla
in
the
eye
Poke
un
gorille
des
montagnes
dans
l’œil
Yeah!
Ouais !
Let's
all
party
Faisons
la
fête
Like
tomorrow
is
the
end
of
the
world
Comme
si
demain
était
la
fin
du
monde
Party
friggin
hearty
Fais
la
fête
avec
ardeur
Like
tomorrow
is
the
end
of
the
world
Comme
si
demain
était
la
fin
du
monde
Tomorrow
is
the
end
of
the
world
Demain
est
la
fin
du
monde
The
end
of
the
world
is
comin'
La
fin
du
monde
arrive
What
the
hell
we
gonna
do
Qu’est-ce
qu’on
va
faire,
bordel ?
The
end
of
the
world
is
comin'
La
fin
du
monde
arrive
You
should
be
comin'
too!
Tu
devrais
venir
aussi !
Let's
all
party
like
tomorrow
is
the
end
of
the
world
Faisons
la
fête
comme
si
demain
était
la
fin
du
monde
Let's
all
party
Faisons
la
fête
Tomorrow
is
the
end
of
the
world
Demain
est
la
fin
du
monde
Let's
all
party
Faisons
la
fête
Tomorrow
is
the
end
of
the
world
Demain
est
la
fin
du
monde
Tomorrow
is
the
end
of
the
world
Demain
est
la
fin
du
monde
Tomorrow
is
the
end
of
the
world
Demain
est
la
fin
du
monde
Let's
all
party
Faisons
la
fête
Tomorrow
is
the
end
of
the
world
Demain
est
la
fin
du
monde
Party
friggin
hearty
Fais
la
fête
avec
ardeur
Like
tomorrow
is
the
end
of
the
world
Comme
si
demain
était
la
fin
du
monde
Let's
all
party
(Moving
to
Uranus)
Faisons
la
fête
(Déménagement
vers
Uranus)
Like
tomorrow
is
the
end
of
the
world
(Hop
on
my
rocket
now)
Comme
si
demain
était
la
fin
du
monde
(Monte
dans
ma
fusée
maintenant)
Party
friggin
hearty
(oh
yeah)
Fais
la
fête
avec
ardeur
(oh
ouais)
Like
tomorrow
is
the
end
of
F'n
the
world
Comme
si
demain
était
la
fin
de
foutre
le
monde
Tomorrow
is
the
end
of
the
world
Demain
est
la
fin
du
monde
Hey,
Hey,
Hey
Hé,
hé,
hé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.