Steel Panther - Teleporter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Steel Panther - Teleporter




Teleporter
Телепорт
Hangin' out on a double date
Тусовался я как-то на двойном свидании,
With my two friends, Skeeter G and Sherry
С моими корешами, Скитером Джи и Шерри,
And their barely legal cousin, Molly May
И их едва совершеннолетней кузиной, Молли Мэй,
Don't you know that girl is fuckin' cherry
Ух, эта цыпочка - просто бомба, ты бы знала.
Happened to be wearin' my white pants
Так получилось, что я был в белых штанах,
I had a fart that turned to shat by chance
И тут я случайно пустил шептуна, который обернулся конфузом.
Teleporter
Телепорт,
Take me far away
Унеси меня отсюда,
I don't want to be here anymore
Не хочу я больше здесь находиться.
Teleporter
Телепорт,
I shit my pants today
Я обосрался сегодня,
Molly May was laughin' on the floor
Молли Мэй каталась по полу от смеха.
High as fuck with my friends at the game
Укуренные в хлам, мы с друзьями были на матче,
The Cleveland Browns and some team that was better
Играли "Кливленд Браунс" и ещё какая-то команда, получше.
The hot dog girl was slammin', and she thought I was too
Девушка, которая продавала хот-доги, была просто сногсшибательна, и, похоже, я ей тоже понравился.
I bet one of my buddies I could get her
Я поспорил с одним из моих дружков, что смогу её склеить.
Four minutes and she's suckin' on my dong
Четыре минуты спустя, и вот она уже ублажает мой инструмент,
I look up and we're on the Jumbotron
Поднимаю глаза, а мы на Jumbotron.
Teleporter
Телепорт,
Take me far away
Унеси меня отсюда,
I don't want to be here anymore
Не хочу я больше здесь находиться.
Teleporter
Телепорт,
They saw my dick today
Они видели мой шланг сегодня,
On top of that
И вдобавок ко всему,
The Browns still didn't score
"Браунс" так и не забили.
17 back in '63
1963 год, мне 17,
Mom and dad at dinner in the valley
Мои предки ужинают в долине,
No magazines
журналов нет,
Jacked off anyway
Но я всё равно дрочу,
To family album shots of my aunt sally
На фото тёти Салли из семейного альбома.
Dog was lickin' jiffy off my sack
Пёс слизывает остатки арахисовой пасты с моих причиндалов,
I didn't realize my folks were back
Я не заметил, как вернулись родители.
Teleporter
Телепорт,
Take me far away
Унеси меня отсюда,
I don't want to be here anymore
Не хочу я больше здесь находиться.
Teleporter
Телепорт,
Everythin' has changed
Всё изменилось,
Mom won't kiss the dog no more for sure, yeah
Теперь-то мама точно больше не будет целовать собаку, ага,
Yeah, yeah, yeah
Точно-точно.
Get me out of here now, teleporter
Унеси меня отсюда немедленно, телепорт.





Авторы: Ralph M. Saenz, Russell J Parrish, Darren Leader


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.