Текст и перевод песни Steel Pulse feat. Jam in the Van - Don't Shoot - Live at Reggae On The Mountain
Don't Shoot - Live at Reggae On The Mountain
Не стреляй - Live at Reggae On The Mountain
You
are
a
mountain
Ты
- гора,
You
are
a
river
ты
- река.
Out
there
is
a
jungle
Там,
снаружи
- джунгли,
Have
to
be
stronger
ты
должна
быть
сильнее.
You
can
see
a
mans
face
Ты
видишь
лицо
человека,
But
never
his
heart
но
не
его
сердце.
Trust
no
shadows
after
dark
Не
доверяй
теням
после
наступления
темноты
(Shadows
after
dark)
(теням
после
наступления
темноты),
No
shadows
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты.
You
can
show
you
care
Ты
можешь
показать,
что
ты
неравнодушна,
Keep
that
love
in
your
heart
храни
эту
любовь
в
своем
сердце.
Trust
no
shadow
after
dark
Не
доверяй
теням
после
наступления
темноты
(No
shadows
after
dark)
(никаким
теням
после
наступления
темноты),
Shadow
after
dark
теням
после
наступления
темноты.
And
whatever
the
circumstance
И
какими
бы
ни
были
обстоятельства,
Pushing
you
to
take
a
chance
подталкивающие
тебя
рискнуть,
You
better
follow
your
intuition
тебе
лучше
следовать
своей
интуиции,
Telling
you
to
take
a
stance
которая
велит
тебе
занять
определенную
позицию.
You
can
see
the
face
Ты
видишь
лицо,
But
not
the
heart
но
не
сердце.
Those
who
want
to
do
you
wrong
Те,
кто
хочет
причинить
тебе
зло,
So-so
many
gone
without
a
trace
очень
многие
исчезли
без
следа,
Gone
without
a
sound
исчезли
бесследно.
You
gotta
believe
and
never
let
go
(never
let
go)
Ты
должна
верить
и
никогда
не
сдаваться
(никогда
не
сдаваться),
Because
You
can
see
a
mans
face
потому
что
ты
видишь
лицо
человека,
But
you
can't
see
his
heart
но
ты
не
видишь
его
сердца.
Trust
no
shadow
after
dark
Не
доверяй
теням
после
наступления
темноты
(Shadows
after
dark)
(теням
после
наступления
темноты),
No
shadow
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты.
You
can
show
you
care
Ты
можешь
показать,
что
ты
неравнодушна,
Keep
Jah
love
in
your
heart
храни
любовь
Джа
в
своем
сердце,
But
trust
no
shadow
after
dark
но
не
доверяй
теням
после
наступления
темноты
(No
shadows
after
dark)
(никаким
теням
после
наступления
темноты),
No
shadow
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты.
You
can
see
a
mans
face
Ты
видишь
лицо
человека,
But
you
can't
see
his
heart
но
ты
не
видишь
его
сердца.
Trust
no
shadows
after
dark
Не
доверяй
теням
после
наступления
темноты
(Shadows
after
dark)
(теням
после
наступления
темноты),
No
shadows
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты.
Sweetest
words,
lyrics
when
them
talk
Самые
сладкие
слова,
тексты
песен,
когда
они
говорят,
But
trust
no
shadow
after
dark
но
не
доверяй
теням
после
наступления
темноты,
No
shadow
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты,
No
shadow
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты.
Be
wise
Будь
благоразумной,
Memba
Mama
advise
помни
советы
мамы:
Beautiful
eyes
...
lies
(in
these
times)
красивые
глаза...
ложь
(в
наше
время).
Can't
trust
the
wolf
in
sheep's
clothing
Нельзя
доверять
волку
в
овечьей
шкуре,
Don't
take
nothing
from
a
man
if
you
don't
know
him
не
бери
ничего
у
человека,
если
ты
его
не
знаешь.
Soon
as
you
blink
Ты
только
моргнешь,
Another
life
ah
get
stolen
как
еще
одна
жизнь
будет
украдена,
Dem
heart
colder
than
the
lake
dem
weh
frozen
их
сердца
холоднее,
чем
эти
замерзшие
озера.
It's
a
crazy
world
we're
living
in
Мы
живем
в
безумном
мире.
Open
your
eyes
Открой
глаза,
You
can
see
a
mans
face
ты
видишь
лицо
человека,
But
you
can't
see
his
heart
но
ты
не
видишь
его
сердца.
Trust
no
shadows
after
dark
Не
доверяй
теням
после
наступления
темноты
(Shadows
after
dark)
(теням
после
наступления
темноты),
No
shadows
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты.
You
can
show
you
care
Ты
можешь
показать,
что
ты
неравнодушна,
Keep
the
love
in
your
heart
храни
любовь
в
своем
сердце,
Trust
no
shadows
after
dark
не
доверяй
теням
после
наступления
темноты
(No
shadows
after
dark)
(никаким
теням
после
наступления
темноты),
No
shadows
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты.
You
can
see
a
mans
face
but
you
can't
see
his
heart
Ты
видишь
лицо
человека,
но
ты
не
видишь
его
сердца.
Trust
no
shadow
after
dark
Не
доверяй
теням
после
наступления
темноты,
No
shadow
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты.
You
can
show
you
care
keep
that
love
in
your
heart
Ты
можешь
показать,
что
ты
неравнодушна,
храни
эту
любовь
в
своем
сердце,
But
trust
no
shadows
after
dark
но
не
доверяй
теням
после
наступления
темноты
(No
shadows
after
dark)
(никаким
теням
после
наступления
темноты),
No
shadow
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты.
There
is
pain
in
everything
Во
всем
есть
боль,
But
if
hope
is
what
you
bring
но
если
ты
несешь
надежду,
There's
a
time
and
a
place
то
всегда
есть
время
и
место,
To
ask
for
help
don't
be
ashamed
чтобы
попросить
о
помощи,
не
стыдись
этого.
Even
though
it
might
seem
hard
Даже
если
это
может
показаться
трудным,
Hold
on
don't
let
go
держись,
не
сдавайся.
You
are
careful
of
the
personal
information
you
disclose
Будь
осторожна
с
личной
информацией,
которую
ты
раскрываешь.
You
can
see
a
mans
face
Ты
видишь
лицо
человека,
But
you
can't
see
his
heart
но
ты
не
видишь
его
сердца.
Trust
no
shadows
after
dark
Не
доверяй
теням
после
наступления
темноты
(Shadows
after
dark)
(теням
после
наступления
темноты),
No
shadows
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты.
Oh
no
no
no
no
О,
нет,
нет,
нет,
нет.
Protect
the
mothers
Защити
матерей,
Protect
the
elders
защити
старейшин
And
protect
our
children
и
защити
наших
детей
From
the
hurts
and
the
thieves
out
there
от
обид
и
воров.
You
can
see
a
mans
face
Ты
видишь
лицо
человека,
But
can't
see
his
heart
но
не
видишь
его
сердца.
Trust
no
shadows
after
dark
Не
доверяй
теням
после
наступления
темноты
(Shadows
after
dark)
(теням
после
наступления
темноты),
No
shadows
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты.
You
can
show
that
you
care
Ты
можешь
показать,
что
ты
неравнодушна,
Keep
that
love
in
your
heart
храни
эту
любовь
в
своем
сердце,
Trust
no
shadows
after
dark
не
доверяй
теням
после
наступления
темноты
(Shadows
after
dark)
(теням
после
наступления
темноты),
No
shadows
after
dark
никаким
теням
после
наступления
темноты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.