Текст и перевод песни Steel Pulse feat. Damian Marley - No More Weapons

No More Weapons

We don't really need x 2
Yeah! No No
There's no time to beat around the BUSH
Now all the world is living in fear
The consequence a great disaster zone
The thought alone I cannot bear
And now that war has raised its ugly head
And all I can predict is war yeah!
This claim for power paints the city red
I isolate the Status Quo.
We no want no weapons (no way) of mass destruction
We no want no weapons of mass destruction
No we no really need
No weapons, no weapons no
This has got to be the final conflict
Bestowed upon humanity
So much for a global coalition
A false sense of security
We are just pawns in the scheme of things
No matter what our race or creed
Survivors of this holocaust
We international refugees
We no want no weapons (no way) of mass destruction
We no want no weapons of mass destruction
We no want no weapons of mass destruction
No no no lethal weapons
No no lethal weapons
No weapons no weapons
We don't want, no no
We don't want x 3
Ah we don't want none in the north and none in the south
And none in the west and east and not to illing the prince Of peace, lord
We don't war on them, we don't war on myself, we don't war On many disease and not to illing the prince of peace, hey
For in need of a save we
The Blood drop through time, through the fog, and it over
Only King Selassie can save we
Nation against nation the world is in need of a change, Hey
Father, I pray thee: please give a hand cause it seems Like A total destruction is the only solution
Nation against nation the world is in need of a change
We no want no weapons (NO) of mass destruction
We no want no weapons (no way) of mass destruction
We no want no weapons of mass destruction
This crave for power
Is one disaster, destruction's in the air
These ego trips, by heads of states, who giveth not a care
For the children, save the children
The future's in despair
No no no No no
We no want no weapons no
We no want no weapons no
We dont really need
We no want no weapons no
No, no, no, NO!
We no want no weapons of mass destruction
No weapons, no!
No weapons, no!
No weapons, no weapons, no weapons, no
No weapons, no!
No weapons, no weapons, no weapons, no

Plus d'armes

On n'en a pas vraiment besoin x 2
Ouais ! Non non
Il n'y a pas de temps à perdre
Maintenant, le monde entier vit dans la peur
La conséquence : une immense zone de catastrophe
La seule pensée que je ne peux pas supporter
Et maintenant que la guerre a levé sa tête hideuse
Et tout ce que je peux prédire, c'est la guerre, ouais !
Cette soif de pouvoir colore la ville en rouge
J'isole le statu quo.
On ne veut pas d'armes (non) de destruction massive
On ne veut pas d'armes de destruction massive
Non, on n'en a vraiment pas besoin
Pas d'armes, pas d'armes, non
Ce doit être le conflit final
Conféré à l'humanité
Tant pis pour une coalition mondiale
Un faux sentiment de sécurité
Nous ne sommes que des pions dans le jeu
Peu importe notre race ou notre croyance
Survivants de cet holocauste
Nous sommes des réfugiés internationaux
On ne veut pas d'armes (non) de destruction massive
On ne veut pas d'armes de destruction massive
On ne veut pas d'armes de destruction massive
Non non non, pas d'armes létales
Non non, pas d'armes létales
Pas d'armes, pas d'armes
On ne veut pas, non non
On ne veut pas x 3
Ah, on n'en veut pas au nord, ni au sud
Et pas à l'ouest, ni à l'est, et pas pour outrager le prince de la paix, mon seigneur
On ne leur fait pas la guerre, on ne se fait pas la guerre, on ne fait pas la guerre à la maladie, et pas pour outrager le prince de la paix, hey
Car nous avons besoin d'un sauveur
La goutte de sang traverse le temps, le brouillard, et elle est finie
Seul le roi Selassie peut nous sauver
Nation contre nation, le monde a besoin d'un changement, hey
Père, je te prie : donne-nous une main, car il semble qu'une destruction totale soit la seule solution
Nation contre nation, le monde a besoin d'un changement
On ne veut pas d'armes (NON) de destruction massive
On ne veut pas d'armes (non) de destruction massive
On ne veut pas d'armes de destruction massive
Cette soif de pouvoir
Est un désastre, la destruction est dans l'air
Ces voyages égoïstes, par les chefs d'État, qui ne se soucient pas
Pour les enfants, sauve les enfants
L'avenir est désespéré
Non non non Non non
On ne veut pas d'armes, non
On ne veut pas d'armes, non
On n'en a vraiment pas besoin
On ne veut pas d'armes, non
Non, non, non, NON !
On ne veut pas d'armes de destruction massive
Pas d'armes, non !
Pas d'armes, non !
Pas d'armes, pas d'armes, pas d'armes, non
Pas d'armes, non !
Pas d'armes, pas d'armes, pas d'armes, non