Steel Pulse - Settle The Score - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Steel Pulse - Settle The Score




Settle The Score
Сведение счетов
David Hinds
Дэвид Хайндс
I wake up in the morning and I
Просыпаюсь я утром и
Flash my natty dread yaah!
Вспыхиваю своими дредами, да!
Give praises to the most high JAH JAH
Воздаю хвалу Всевышнему ДЖА ДЖА
Then me hold a fresh
Затем я держусь бодрячком,
Ready for the world wide pressure
Готовый к мировому давлению,
It heavy like a lead
Оно тяжелое, как свинец.
I deliver dis ya message with a vengeance
Я доставляю это послание с мщением
To the heads of government.
Главам правительств.
To you head yeah!
Тебе, глава, да!
Chorus
Припев
Cos it's time to settle the score
Потому что настало время свести счеты,
The poor can't take no more
Бедные больше не могут терпеть,
Babylon rotten to the core
Вавилон прогнил до основания,
The shitstem run by a whore
Этой системой управляет шлюха.
We nah go bow come we settle the score
Мы не будем кланяться, давай сведем счеты.
All you intellectual fools now
Все вы, интеллектуальные дураки,
Listen to the youth
Послушайте молодежь.
They stumble in the paths of darkness
Они спотыкаются на путях тьмы,
Searching for the truth
Ища правду.
No more hey diddle the cat and the fiddle
Хватит сказок про кошку и скрипку,
The cow jump over the moon
Про корову, прыгающую через луну.
We no beg, we no bow, we nah turn poppy show
Мы не просим, мы не кланяемся, мы не устраиваем цирк,
Nah go play by the rules no!
Не будем играть по правилам, нет!
CHORUS
ПРИПЕВ
Yes I and I selassie I soldier
Да, я и я, солдат Селасси I,
Yes we come fe war
Да, мы пришли воевать
'Gainst wickedness in high and low places
Против злодеяний в высоких и низких местах,
Says you full a flaw
Говорю тебе, ты весь в изъянах.
We are the militant prepare to take your stance
Мы боевики, приготовься занять свою позицию,
Lick down who in our way
Свалим любого, кто на нашем пути.
I've seen it a thousand times I know revenge is mine
Я видел это тысячу раз, я знаю, месть моя,
And now you must pay... cause!
И теперь ты должен заплатить... потому что!
CHORUS
ПРИПЕВ
Tings get gritty in the city
В городе всё сурово,
Have no pity for the guilty
Нет жалости к виновным.
Up from slavery onto victory
От рабства к победе,
Mighty mighty rootsy rootsy
Могучие, могучие корни, корни.
Natty dread locks
Дреды Натти,
Settle the score down easy
Сводим счеты спокойно,
Settle the score down easy
Сводим счеты спокойно,
Armed with locks and cutchie
Вооруженные дредами и самокрутками,
Ital yood in my duchie
Полезная еда в моем котелке,
Dread will conquer the duppy
Дред победит злого духа,
If you live you are lucky
Если ты жив, тебе повезло.
Time yes it's time
Время, да, настало время,
Rough and ready cool and deadly time
Суровое и готовое, холодное и смертельное время.
Dis ya hustle and a bustle
Эта суета и толкотня,
Fighting against all evil
Борьба против всего зла,
Destruction of de people
Уничтожение людей,
Declare it as illegal
Объявите это незаконным.
You in a bag of trouble
Ты в беде,
So don't you move a msuscle
Так что не двигай ни одной мышцей.
The shitstem run by a whore
Этой системой управляет шлюха.





Авторы: David Hinds, Selwyn Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.