Текст и перевод песни Steeler - Born to Rock

Born to Rock

Hey mother, where are your kids tonight?
They are running wild in the streets
Don't worry, babe' it's alright
When they start to feel the heat
I'm taken my chance on good times
Instead of sleepless nights
The midnight sun, is burning, right

Let's go, let's go, we're born to rock
Let's goh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, we're born to rock

Little girl, waiting backstage
For your dream come true
Don't worry, you'll be alright
When I give my love to you.

(End)

Né pour le rock

Hé ma chérie, où sont tes enfants ce soir ?
Ils courent dans les rues
Ne t’inquiète pas, mon amour, tout va bien
Quand ils commenceront à ressentir la chaleur
Je profite de mes chances de passer de bons moments
Au lieu de nuits blanches
Le soleil de minuit brûle, n’est-ce pas ?

Allons-y, allons-y, on est nés pour le rock
Allons-y oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, on est nés pour le rock

Petite fille, tu attends en coulisses
Que ton rêve devienne réalité
Ne t’inquiète pas, tout ira bien
Quand je t’offrirai mon amour.

(Fin)