Steeleye Span - Barnet Fair - 2010 Remastered Version - перевод текста песни на русский
Steeleye Span Barnet Fair - 2010 Remastered Version

Barnet Fair - 2010 Remastered Version

Steeleye Span

Barnet Fair - 2010 Remastered Version - Steeleye Spanперевод на русский




Barnet Fair - 2010 Remastered Version
Барнетская ярмарка - ремастированная версия 2010 года
Once a year when the winter's calling
Раз в году, когда зима зовет,
Birds fly south and the leaves are falling down
Птицы летят на юг, и листья падают,
Just beyond the town, the meadow where a campfire's burning,
Чуть дальше города, на лугу, где горит костер,
wakes in the morning to the music of the big fairground
Просыпается утром под музыку большой ярмарки.
Coming from the East, coming from the West,
Идут с востока, идут с запада,
All the gypsies are gathering
Все цыгане собираются.
Just another town on the road for the travelling man
Просто еще один город на пути для путешественника.
Follow me, boys, won't you follow me to Barnet Fair?
Следуй за мной, милая, не последуешь ли ты за мной на Барнетскую ярмарку?
Follow on, children, won't you follow me to Barnet Fair?
Следуйте за мной, дети, не последуете ли вы за мной на Барнетскую ярмарку?
If I show you the way, will you come along today?
Если я покажу тебе путь, пойдешь ли ты со мной сегодня?
Everyone you know will be there
Все, кого ты знаешь, будут там.
Follow me, boys, won't you follow me to Barnet Fair?
Следуй за мной, милая, не последуешь ли ты за мной на Барнетскую ярмарку?
Leave the factory, leave the field
Покинь фабрику, покинь поле,
Word is abroad that the fair arrives today
Разнеслась весть, что сегодня приезжает ярмарка.
Come on from the dusty loom and the rusty plough
Иди от пыльного ткацкого станка и ржавого плуга,
Join the procession, I can hear it come this way
Присоединяйся к процессии, я слышу, как она приближается.
Come and see the juggler, come and see the fiddler,
Пойдем посмотрим на жонглера, пойдем посмотрим на скрипача,
See the horses and the dancing bear
Посмотрим на лошадей и танцующего медведя.
Come and see the pretty lasses with the coloured ribbons in their hair
Пойдем посмотрим на хорошеньких девушек с цветными лентами в волосах.
See the magic lanterns and the bat and hoop-la
Посмотрим на волшебные фонари и игру в кольца,
Prizes for the twopenny shy
Призы для метких стрелков.
"All the fun on the fair" you can hear the showmen cry
"Все развлечения на ярмарке", - слышно, как кричат зазывалы.




Авторы: Rick Kemp
Steeleye Span - Another Parcel of Steeleye Span [Their Second Five Chrysalis Albums 1976-1989]
Альбом
Another Parcel of Steeleye Span [Their Second Five Chrysalis Albums 1976-1989]
дата релиза
02-08-2010

1 Let Her Go Down - 2010 Remastered Version
2 Some Rival - 2010 Remastered Version
3 Tell Me Why - 2010 Remastered Version
4 The Fox - 2010 Remastered Version
5 Searching For Lambs - 2010 Remastered Version
6 Barnet Fair - 2010 Remastered Version
7 The Cruel Mother - 2010 Remastered Version
8 Betsy Bell & Mary Gray - 2010 Remastered Version
9 Fighting For Strangers - 2010 Remastered Version
10 Sir James The Rose - 2010 Remastered Version
11 Where Are They Now - 2010 Remastered Version
12 The Victory - 2010 Remastered Version
13 My Love - 2010 Remastered Version
14 Senior Service - 2010 Remastered Version
15 Seventeen Come Sunday - 2010 Remastered Version
16 Longbone - 2010 Remastered Version
17 Sails Of Silver - 2010 Remastered Version
18 The False Knight On The Road - 2010 Remastered Version
19 Awake, Awake - 2010 Remastered Version
20 Sweep, Chimney Sweep - 2010 Remastered Version
21 The Maid And The Palmer - 2010 Remastered Version
22 Hunting The Wren - 2010 Remastered Version
23 Treadmill Song - 2010 Remastered Version
24 London - 2010 Remastered Version
25 The Twelve Witches - 2010 Remastered Version
26 Two Butchers - 2010 Remastered Version
27 Gone To America - 2010 Remastered Version
28 The Brown Girl - 2010 Remastered Version
29 Seagull - 2010 Remastered Version
30 Rag Doll - 2010 Remastered Version
31 Padstow - 2010 Remastered Version
32 Shaking Of The Sheets - 2010 Remastered Version
33 Jack Hall - 2010 Remastered Version
34 The Black Freighter (From 'The Threepenny Opera') - 2010 Remastered Version
35 The Drunkard (including Camptown Races) - 2010 Remastered Version
36 The Boar's Head Carol - 2010 Remastered Version
37 The Wife Of The Soldier - 2010 Remastered Version
38 Saucy Sailor/Black Freighter - Medley2010 Remastered Version
39 The Atholl Highlanders/Walter Bulwer's Polka - Medley2010 Remastered Version
40 Reels: First House In Connaught/Sailors Bonnet (Medley) - 2010 Remastered Version
41 Sligo Maid - 2010 Remastered Version
42 Orfeo/Nathan's Reel - 2010 Remastered Version
43 The Bosnian Hornpipes - 2010 Remastered Version
44 Montrose - 2010 Remastered Version
45 Bonnets So Blue - 2010 Remastered Version
46 Somebody's Following Me - 2010 Remastered Version
47 Marigold/Harvest Home - 2010 Remastered Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.