Dogs And Ferrets - 2009 Remastered Version - Steeleye Spanперевод на русский

Dogs And Ferrets - 2009 Remastered Version

Собаки и Хорьки - Ремастированная версия 2009

Traditional

Народная

I keep my dogs and I keep my ferrets

Я держу своих собак и я держу своих хорьков,

I have them in my keeping

Они у меня на попечении,

To catch those hares that run by night

Чтобы ловить тех зайцев, что бегают ночью,

While the game keepers lie sleeping

Пока егеря спят.

My dogs and I went out on a cold night

Мы с моими собаками вышли холодной ночью,

For to view the habitation

Чтобы осмотреть окрестности.

Up jumped a hare and away she did ran

Вскочил заяц и побежал прочь,

Straight into a plantation

Прямо в лесную чащу.

She had not gone a long way in

Не успел он далеко убежать,

When something caught her running

Как что-то остановило его бег.

So loudly then I heard her cry

Так громко я услышал его крик,

For she knew the dogs were coming

Ведь он знал, что собаки идут.

I took my knife all in my hand

Я взял свой нож в руку,

So quickly for to paunch her

Чтобы быстро выпотрошить его.

She was one of the female kind

Это была зайчиха,

How glad I was I'd caught her

Как же я был рад, что поймал ее.

Then I'll go down to some ale house near

Теперь я пойду в ближайший кабак,

And I'll drink that hare quite mellow

И выпью за эту зайчиху до дна.

I'll spend a crown and a merry crown too

Я потрачу крону, и еще одну крону,

And say "I'm a right good fellow"

И скажу: "Я молодец!".

Оцените перевод

Авторы: Robert Johnson, Maddy Prior, Tim Hart, Peter Knight, Rick Kemp, Nigel Pegrum

Альбом

A Parcel Of Steeleye Span [Their First Five Chrysalis Albums 1972-1975]

дата релиза

12-10-2009

1 Gaudete - Single Version; 2009 Remastered Version
2 Jigs (Medley) - 2009 Remastered Version
3 Twinkle, Twinkle Little Star - 2009 Remastered Version
4 The Holly And The Ivy - 2009 Remastered Version
5 The Mooncoin Jig - 2009 Remastered Version
6 Sheepcrook And Black Dog - 2009 Remastered Version
7 Bach Goes To Limerick - 2009 Remastered Version
8 Gamble Gold/Robin Hood - 2009 Remastered Version
9 Sum Waves (Tunes) - 2009 Remastered Version
10 Batchelors Hall - 2009 Remastered Version
11 Cadgwith Anthem - 2009 Remastered Version
12 The Wife Of Ushers Well - 2009 Remastered Version
13 All Around My Hat - 2009 Remastered Version
14 Black Jack Davy - 2009 Remastered Version
15 Dance With Me - 2009 Remastered Version
16 King Henry - 2009 Remastered Version
17 Hard Times Of Old England - 2009 Remastered Version
18 Royal Forester - 2009 Remastered Version
19 Two Magicians - 2009 Remastered Version
20 Edwin - 2009 Remastered Version
21 Spotted Cow - 2009 Remastered Version
22 Saucy Sailor - 2009 Remastered Version
23 New York Girls - 2009 Remastered Version
24 Galtee Farmer - 2009 Remastered Version
25 John Barleycorn - 2009 Remastered Version
26 Dogs And Ferrets - 2009 Remastered Version
27 The Wife Of Ushers Well - Live At The Rainbow;2009 Remastered Version
28 Little Sir Hugh - 2009 Remastered Version
29 Long Lankin - 2009 Remastered Version
30 Elf Call - 2009 Remastered Version
31 To Know Him Is To Love Him - 2009 Remastered Version
32 Seven Hundred Elves - 2009 Remastered Version
33 Long-A-Growing - 2009 Remastered Version
34 Rosebud In June - 2009 Remastered Version
35 Thomas The Rhymer - 2009 Remastered Version
36 Demon Lover - 2009 Remastered Version
37 Weary Cutters - 2009 Remastered Version
38 Now We Are Six - 2009 Remastered Version
39 Drink Down The Moon - 2009 Remastered Version
40 Robbery With Violins - 2009 Remastered Version
41 Cam Ye O'er Frae France - 2009 Remastered Version
42 Rogues In A Nation - 2009 Remastered Version
43 Hares On The Mountain - 2009 Remastered Version
44 One Misty Moisty Morning - 2009 Remastered Version
45 Alison Gross - 2009 Remastered Version
46 The Bold Poachers - 2009 Remastered Version
47 The Ups and Downs - 2009 Remastered Version
48 The Wee Wee Man - 2009 Remastered Version
49 The Weaver And The Factory Maid - 2009 Remastered Version
50 Bonny Moorhen - 2009 Remastered Version
51 Gaudete - 2009 Remaster

Еще альбомы