Elf Call - 2009 Remastered Version - Steeleye Span перевод на русский

Elf Call - 2009 Remastered Version

I heard a bonny cow low, cow low, cow low,
I heard a bonny cow low over the lea.
And it was an elf-call, elf-call, elf-call,
And it was an elf-call calling unto me.
And the little elf-call, elf-call, elf-call,
And the little elf-call said unto me:

Come and nurse an elf child, elf child, elf child,
Come and nurse an elf child down beneath the sea.
Come and nurse an elf child, elf child, elf child,
Come and nurse an elf child down beneath the sea.

"What do you moan for, moan for, moan for,
What do you moan for?" the elf king said to me.
â I'm moaning for my own child, own child, own child,
I'm moaning for my own child far across the sea.â
Then the little elf king, elf king, elf king,
Then the little elf king said unto me:

Come and nurse an elf child, elf child, elf child,
Come and nurse an elf child down beneath the sea.
Come and nurse an elf child, elf child, elf child,
Come and nurse an elf child down beneath the sea.

I heard a bonny cow low, cow low, cow low,
I heard a bonny cow low over the lea.
And it was an elf-call, elf-call, elf-call,
And it was an elf-call calling unto me.
And the little elf-call, elf-call, elf-call,
And the little elf-call said unto me:

Come and nurse an elf child, elf child, elf child,
Come and nurse an elf child down beneath the sea.
Come and nurse an elf child, elf child, elf child,
Come and nurse an elf child down beneath the sea.

Come and nurse an elf child, elf child, elf child,
Come and nurse an elf child down beneath the sea.
Come and nurse an elf child, elf child, elf child,
Come and nurse an elf child down beneath the sea.

Зов эльфа - версия, ремастированная в 2009 году

Я слыхал, как коровка мычала, мычала, мычала,
Я слыхал, как коровка мычала в поле.
И это был зов эльфа, зов эльфа, зов эльфа,
И это был зов эльфа, звавший меня.
И тихий зов эльфа, зов эльфа, зов эльфа,
И тихий зов эльфа сказал мне:

Иди, вскорми дитя эльфов, дитя эльфов, дитя эльфов,
Иди, вскорми дитя эльфов на дне морском.
Иди, вскорми дитя эльфов, дитя эльфов, дитя эльфов,
Иди, вскорми дитя эльфов на дне морском.

"О чем ты стонешь, стонешь, стонешь,
О чем ты стонешь?" - спросил меня король эльфов.
Я стону по своему дитя, своему дитя, своему дитя,
Я стону по своему дитя за морем далеким.
Тогда маленький король эльфов, король эльфов, король эльфов,
Тогда маленький король эльфов сказал мне:

Иди, вскорми дитя эльфов, дитя эльфов, дитя эльфов,
Иди, вскорми дитя эльфов на дне морском.
Иди, вскорми дитя эльфов, дитя эльфов, дитя эльфов,
Иди, вскорми дитя эльфов на дне морском.

Я слыхал, как коровка мычала, мычала, мычала,
Я слыхал, как коровка мычала в поле.
И это был зов эльфа, зов эльфа, зов эльфа,
И это был зов эльфа, звавший меня.
И тихий зов эльфа, зов эльфа, зов эльфа,
И тихий зов эльфа сказал мне:

Иди, вскорми дитя эльфов, дитя эльфов, дитя эльфов,
Иди, вскорми дитя эльфов на дне морском.
Иди, вскорми дитя эльфов, дитя эльфов, дитя эльфов,
Иди, вскорми дитя эльфов на дне морском.

Иди, вскорми дитя эльфов, дитя эльфов, дитя эльфов,
Иди, вскорми дитя эльфов на дне морском.
Иди, вскорми дитя эльфов, дитя эльфов, дитя эльфов,
Иди, вскорми дитя эльфов на дне морском.