Steeleye Span - Gone To America - 2010 Remastered Version - перевод текста песни на русский

Gone To America - 2010 Remastered Version - Steeleye Spanперевод на русский




Gone To America - 2010 Remastered Version
Уехал в Америку - ремастированная версия 2010 года
Married him in April, lost him in July;
Вышла за тебя в апреле, потеряла в июле;
Listen to my story and I'll tell you why,
Выслушай мою историю, и я расскажу тебе, почему,
They said that he'd been poaching and stealing wine,
Говорили, что ты браконьерствовал и крал вино,
They said I wouldn't see him for a long long time.
Говорили, что я не увижу тебя очень долго.
They said he's gone to America,
Говорили, что ты уехал в Америку,
To work the land that some called Virginia;
Обрабатывать землю, которую некоторые называют Вирджинией;
They said he's gone to America.
Говорили, что ты уехал в Америку.
Married him in April, lost him in July;
Вышла за тебя в апреле, потеряла в июле;
They took him as their prisoner then told me why,
Они взяли тебя в плен, а потом сказали мне, почему,
They said they had sent him where poachers go,
Они сказали, что отправили тебя туда, куда отправляют браконьеров,
I asked if I could see him but they said no.
Я спросила, могу ли я увидеть тебя, но они сказали "нет".
Married him in April, lost him in July;
Вышла за тебя в апреле, потеряла в июле;
Curse the men who took him, curse their wicked lie,
Прокляни тех мужчин, что забрали тебя, прокляни их лживые слова,
The night they saw him poaching and stealing wine,
В ту ночь, когда они видели, как ты браконьерствуешь и крадешь вино,
Was the night he took comfort in these arms of mine.
Ты нашел утешение в моих объятиях.
Married him in April, lost him in July.
Вышла за тебя в апреле, потеряла в июле.





Авторы: Peter Knight


1 The Bosnian Hornpipes - 2010 Remastered Version
2 Orfeo/Nathan's Reel - 2010 Remastered Version
3 Sligo Maid - 2010 Remastered Version
4 The Wife Of The Soldier - 2010 Remastered Version
5 The Drunkard (including Camptown Races) - 2010 Remastered Version
6 The Brown Girl - 2010 Remastered Version
7 The Twelve Witches - 2010 Remastered Version
8 Fighting For Strangers - 2010 Remastered Version
9 Sir James The Rose - 2010 Remastered Version
10 Where Are They Now - 2010 Remastered Version
11 The Victory - 2010 Remastered Version
12 My Love - 2010 Remastered Version
13 Senior Service - 2010 Remastered Version
14 Seventeen Come Sunday - 2010 Remastered Version
15 Longbone - 2010 Remastered Version
16 Sails Of Silver - 2010 Remastered Version
17 The False Knight On The Road - 2010 Remastered Version
18 Awake, Awake - 2010 Remastered Version
19 Sweep, Chimney Sweep - 2010 Remastered Version
20 The Maid And The Palmer - 2010 Remastered Version
21 Hunting The Wren - 2010 Remastered Version
22 Treadmill Song - 2010 Remastered Version
23 London - 2010 Remastered Version
24 Betsy Bell & Mary Gray - 2010 Remastered Version
25 The Cruel Mother - 2010 Remastered Version
26 Barnet Fair - 2010 Remastered Version
27 Searching For Lambs - 2010 Remastered Version
28 The Fox - 2010 Remastered Version
29 Tell Me Why - 2010 Remastered Version
30 Some Rival - 2010 Remastered Version
31 Let Her Go Down - 2010 Remastered Version
32 Two Butchers - 2010 Remastered Version
33 Gone To America - 2010 Remastered Version
34 Seagull - 2010 Remastered Version
35 Rag Doll - 2010 Remastered Version
36 Padstow - 2010 Remastered Version
37 Shaking Of The Sheets - 2010 Remastered Version
38 Jack Hall - 2010 Remastered Version
39 The Black Freighter (From 'The Threepenny Opera') - 2010 Remastered Version
40 The Boar's Head Carol - 2010 Remastered Version
41 Saucy Sailor/Black Freighter - Medley2010 Remastered Version
42 The Atholl Highlanders/Walter Bulwer's Polka - Medley2010 Remastered Version
43 Reels: First House In Connaught/Sailors Bonnet (Medley) - 2010 Remastered Version
44 Montrose - 2010 Remastered Version
45 Bonnets So Blue - 2010 Remastered Version
46 Somebody's Following Me - 2010 Remastered Version
47 Marigold/Harvest Home - 2010 Remastered Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.