Steeleye Span - Shaking Of The Sheets - 2010 Remastered Version - перевод текста песни на немецкий
Steeleye Span Shaking Of The Sheets - 2010 Remastered Version

Shaking Of The Sheets - 2010 Remastered Version

Steeleye Span

Shaking Of The Sheets - 2010 Remastered Version - Steeleye Spanперевод на немецкий




Shaking Of The Sheets - 2010 Remastered Version
Das Schütteln der Laken - 2010 Remastered Version
Traditional
Traditionell
Dance, dance the shaking of the sheets
Tanz, tanz, das Schütteln der Laken,
Dance, dance when you hear the piper
Tanz, tanz, wenn du den Pfeifer hörst,
Playing, everyone must dance
Spielen, jeder muss tanzen,
The shaking of the sheets with me.
Das Schütteln der Laken mit mir.
Bring away the beggar, bring away the king
Bring den Bettler herbei, bring den König herbei,
And every man in his degree
Und jeden Mann in seinem Stand,
Bring away the oldest and the youngest thing
Bring das Älteste und das Jüngste herbei,
Come to death and follow me.
Komm zum Tod und folge mir.
Bring away the merchant who made his money in France
Bring den Kaufmann herbei, der sein Geld in Frankreich machte,
And the crafty banker too
Und den gerissenen Bankier dazu,
When you hear the piper, you and I must dance
Wenn du den Pfeifer hörst, müssen du und ich tanzen,
The dance that everyone must do.
Den Tanz, den jeder tanzen muss.
Dance, dance the shaking of the sheets
Tanz, tanz, das Schütteln der Laken,
Dance, dance when you hear the piper
Tanz, tanz, wenn du den Pfeifer hörst,
Playing, everyone must dance
Spielen, jeder muss tanzen,
The shaking of the sheets with me.
Das Schütteln der Laken mit mir.
I'll find you in the courtrooms, I'll find you in the schools
Ich finde dich in den Gerichtssälen, ich finde dich in den Schulen,
When you hear the piper play
Wenn du den Pfeifer spielen hörst,
I'll take away the wise men, I'll take away the fools
Ich nehme die Weisen weg, ich nehme die Narren weg,
And bring their bodies all to clay.
Und bringe ihre Körper alle zu Lehm.
All the politicians of high and low degree
All die Politiker von hohem und niedrigem Rang,
Lords and ladies, great and small
Lords und Ladies, groß und klein,
Don't think that you'll escape and need not dance with me
Glaubt nicht, dass ihr entkommt und nicht mit mir tanzen müsst,
I'll make you come when I do call.
Ich lasse euch kommen, wenn ich rufe.
Dance, dance the shaking of the sheets
Tanz, tanz, das Schütteln der Laken,
Dance, dance when you hear the piper
Tanz, tanz, wenn du den Pfeifer hörst,
Playing, everyone must dance
Spielen, jeder muss tanzen,
The shaking of the sheets with me.
Das Schütteln der Laken mit mir.
It may be in the day, it may be in the night
Es mag am Tag sein, es mag in der Nacht sein,
Prepare yourselves to dance and pray
Bereitet euch vor zu tanzen und zu beten,
That when the piper plays 'The Shaking of the Sheets'
Dass, wenn der Pfeifer 'Das Schütteln der Laken' spielt,
You may to Heaven dance the way.
Ihr den Weg zum Himmel tanzen mögt.
Dance, dance the shaking of the sheets
Tanz, tanz, das Schütteln der Laken,
Dance, dance when you hear the piper
Tanz, tanz, wenn du den Pfeifer hörst,
Playing, everyone must dance
Spielen, jeder muss tanzen,
The shaking of the sheets with me.
Das Schütteln der Laken mit mir.
Dance, dance the shaking of the sheets
Tanz, tanz, das Schütteln der Laken,
Dance, dance when you hear the piper
Tanz, tanz, wenn du den Pfeifer hörst,
Playing, everyone must dance
Spielen, jeder muss tanzen,
The shaking of the sheets with me.
Das Schütteln der Laken mit mir.




Авторы: Maddy Prior, Peter Knight, Nigel Pegrum, Robert Johnson
Steeleye Span - Another Parcel of Steeleye Span [Their Second Five Chrysalis Albums 1976-1989]
Альбом
Another Parcel of Steeleye Span [Their Second Five Chrysalis Albums 1976-1989]
дата релиза
02-08-2010

1 Marigold/Harvest Home - 2010 Remastered Version
2 Somebody's Following Me - 2010 Remastered Version
3 Bonnets So Blue - 2010 Remastered Version
4 Montrose - 2010 Remastered Version
5 The Bosnian Hornpipes - 2010 Remastered Version
6 Orfeo/Nathan's Reel - 2010 Remastered Version
7 Sligo Maid - 2010 Remastered Version
8 Reels: First House In Connaught/Sailors Bonnet (Medley) - 2010 Remastered Version
9 The Atholl Highlanders/Walter Bulwer's Polka - Medley2010 Remastered Version
10 Saucy Sailor/Black Freighter - Medley2010 Remastered Version
11 The Wife Of The Soldier - 2010 Remastered Version
12 The Boar's Head Carol - 2010 Remastered Version
13 The Drunkard (including Camptown Races) - 2010 Remastered Version
14 The Black Freighter (From 'The Threepenny Opera') - 2010 Remastered Version
15 Jack Hall - 2010 Remastered Version
16 Shaking Of The Sheets - 2010 Remastered Version
17 Padstow - 2010 Remastered Version
18 Rag Doll - 2010 Remastered Version
19 Seagull - 2010 Remastered Version
20 The Brown Girl - 2010 Remastered Version
21 Gone To America - 2010 Remastered Version
22 Two Butchers - 2010 Remastered Version
23 Let Her Go Down - 2010 Remastered Version
24 Some Rival - 2010 Remastered Version
25 Tell Me Why - 2010 Remastered Version
26 The Fox - 2010 Remastered Version
27 Searching For Lambs - 2010 Remastered Version
28 The Twelve Witches - 2010 Remastered Version
29 Barnet Fair - 2010 Remastered Version
30 The Cruel Mother - 2010 Remastered Version
31 Betsy Bell & Mary Gray - 2010 Remastered Version
32 Fighting For Strangers - 2010 Remastered Version
33 Sir James The Rose - 2010 Remastered Version
34 Where Are They Now - 2010 Remastered Version
35 The Victory - 2010 Remastered Version
36 My Love - 2010 Remastered Version
37 Senior Service - 2010 Remastered Version
38 Seventeen Come Sunday - 2010 Remastered Version
39 Longbone - 2010 Remastered Version
40 Sails Of Silver - 2010 Remastered Version
41 The False Knight On The Road - 2010 Remastered Version
42 Awake, Awake - 2010 Remastered Version
43 Sweep, Chimney Sweep - 2010 Remastered Version
44 The Maid And The Palmer - 2010 Remastered Version
45 Hunting The Wren - 2010 Remastered Version
46 Treadmill Song - 2010 Remastered Version
47 London - 2010 Remastered Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.