Steeleye Span - Spotted Cow - 2009 Remastered Version - перевод текста песни на русский
Steeleye Span Spotted Cow - 2009 Remastered Version

Spotted Cow - 2009 Remastered Version

Steeleye Span

Spotted Cow - 2009 Remastered Version - Steeleye Spanперевод на русский




Spotted Cow - 2009 Remastered Version
Пятнистая корова - ремастеринг 2009
One morning in the month of May,
Однажды утром в мае,
As from my cot' I strayed,
Когда я брел с постели прочь,
Just at the dawning of the day
На рассвете того дня
I met with a charming maid.
Я встретил прелестную деву.
Just at the dawning of the day
На рассвете того дня
I met with a charming maid.
Я встретил прелестную деву.
"Good morning to you, wither?" said I,
"Доброе утро, куда идешь?" - спросил я,
"Good morning to you now,"
"Доброе утро и вам,"
The maid replied, "kind sir" she cried,
Девушка ответила, "Добрый сэр," воскликнула она,
"I've lost my spotted cow."
"Я потеряла свою пятнистую корову."
The maid replied, "kind sir" she cried,
Девушка ответила, "Добрый сэр," воскликнула она,
"I've lost my spotted cow."
"Я потеряла свою пятнистую корову."
"No longer weep, no longer mourn,
"Не плачь больше, не горюй,
Your cow's not lost my dear,
Твоя корова не потерялась, дорогая,
I saw her down in yonder grove,
Я видел ее вон в той роще,
Come love and I'll show you where."
Пойдем, милая, я покажу тебе, где."
I saw her down in yonder grove,
Я видел ее вон в той роще,
Come love and I'll show you where."
Пойдем, милая, я покажу тебе, где."
"I must confess you're very kind,
"Должна признаться, вы очень добры,
I thank you sir," said she,
Благодарю вас, сэр," - сказала она,
"We will be sure her there to find,
"Мы обязательно найдем ее там,
Come sweetheart go with me."
Пойдем, милый, со мной."
"We will be sure her there to find,
"Мы обязательно найдем ее там,
Come sweetheart go with me."
Пойдем, милый, со мной."
And in the grove they spent the day,
И в роще они провели день,
They thought it passed to soon,
Им показалось, что он пролетел слишком быстро,
At night they homeward bent their way,
Ночью они направились домой,
While brightly shone the moon.
Пока ярко светила луна.
At night they homeward bent their way,
Ночью они направились домой,
While brightly shone the moon.
Пока ярко светила луна.
If he should cross the flowery dale,
Если он идет по цветущей долине,
Or go to view the plough,
Или идет смотреть на пашню,
She comes and calls, "You gentle swain,
Она приходит и зовет: "Добрый пастух,
I've lost my spotted cow."
Я потеряла свою пятнистую корову."
She comes and calls, "You gentle swain,
Она приходит и зовет: "Добрый пастух,
I've lost my spotted cow."
Я потеряла свою пятнистую корову."




Авторы: Maddy Prior, Peter Knight, Rick Kemp, Tim Hart, Robert Johnson
Steeleye Span - A Parcel Of Steeleye Span [Their First Five Chrysalis Albums 1972-1975]
Альбом
A Parcel Of Steeleye Span [Their First Five Chrysalis Albums 1972-1975]
дата релиза
12-10-2009

1 Gaudete - Single Version; 2009 Remastered Version
2 Jigs (Medley) - 2009 Remastered Version
3 Twinkle, Twinkle Little Star - 2009 Remastered Version
4 The Holly And The Ivy - 2009 Remastered Version
5 The Mooncoin Jig - 2009 Remastered Version
6 Sheepcrook And Black Dog - 2009 Remastered Version
7 Bach Goes To Limerick - 2009 Remastered Version
8 Gamble Gold/Robin Hood - 2009 Remastered Version
9 Sum Waves (Tunes) - 2009 Remastered Version
10 Batchelors Hall - 2009 Remastered Version
11 Cadgwith Anthem - 2009 Remastered Version
12 The Wife Of Ushers Well - 2009 Remastered Version
13 All Around My Hat - 2009 Remastered Version
14 Black Jack Davy - 2009 Remastered Version
15 Dance With Me - 2009 Remastered Version
16 King Henry - 2009 Remastered Version
17 Hard Times Of Old England - 2009 Remastered Version
18 Royal Forester - 2009 Remastered Version
19 Two Magicians - 2009 Remastered Version
20 Edwin - 2009 Remastered Version
21 Spotted Cow - 2009 Remastered Version
22 Saucy Sailor - 2009 Remastered Version
23 New York Girls - 2009 Remastered Version
24 Galtee Farmer - 2009 Remastered Version
25 John Barleycorn - 2009 Remastered Version
26 Dogs And Ferrets - 2009 Remastered Version
27 The Wife Of Ushers Well - Live At The Rainbow;2009 Remastered Version
28 Little Sir Hugh - 2009 Remastered Version
29 Long Lankin - 2009 Remastered Version
30 Elf Call - 2009 Remastered Version
31 To Know Him Is To Love Him - 2009 Remastered Version
32 Seven Hundred Elves - 2009 Remastered Version
33 Long-A-Growing - 2009 Remastered Version
34 Rosebud In June - 2009 Remastered Version
35 Thomas The Rhymer - 2009 Remastered Version
36 Demon Lover - 2009 Remastered Version
37 Weary Cutters - 2009 Remastered Version
38 Now We Are Six - 2009 Remastered Version
39 Drink Down The Moon - 2009 Remastered Version
40 Robbery With Violins - 2009 Remastered Version
41 Cam Ye O'er Frae France - 2009 Remastered Version
42 Rogues In A Nation - 2009 Remastered Version
43 Hares On The Mountain - 2009 Remastered Version
44 One Misty Moisty Morning - 2009 Remastered Version
45 Alison Gross - 2009 Remastered Version
46 The Bold Poachers - 2009 Remastered Version
47 The Ups and Downs - 2009 Remastered Version
48 The Wee Wee Man - 2009 Remastered Version
49 The Weaver And The Factory Maid - 2009 Remastered Version
50 Bonny Moorhen - 2009 Remastered Version
51 Gaudete - 2009 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.