We Poor Labouring Men - Steeleye Span перевод на русский

We Poor Labouring Men

Oh, some do say the farmer's best
But I must needs say no
If it weren't for we poor laboring men
What would the farmers do?

They'd beat out all of their old stuff
Until some new come in
There's never a trade in old England
Like we poor laboring men

Oh, some do say the baker's best
But I must needs say no
If it weren't for we poor laboring men
What would the bakers do?

They'd beat out all their old stuff
Until some new come in
There's never a trade in old England
Like we poor laboring men

Oh, some do say the butcher's best
But I must needs say no
If it weren't for we poor laboring men
What would the butchers do?

They'd beat out all their old stuff
Until some new come in
There's never a trade in old England
Like we poor laboring men

There's never a trade in old England
Like we poor laboring men

Let every true born Englishman
Lift up his flowing glass
And toast each honest working man
Likewise his bonny lass

And when these cruel days are gone
Good times will come again
There's never a trade in old England
Like we poor laboring men

And when these cruel days are gone
There's never a trade in old England
Like we poor laboring men
Like we poor laboring men

And when these cruel days are gone
Good times will come again
Good times will come again
There's never a trade in old England
There's never a trade in old England

Мы, Бедные Работяги

Говорят, что лучше всех фермер,
Но я скажу, что нет,
Если б не мы, бедные работяги,
Что делал бы фермер, детка?

Они бы все старьё молотили,
Пока б новое не пришло.
Нет в старой доброй Англии ремесла,
Как мы, бедные работяги, ой-ё-ёй!

Говорят, что лучше всех пекарь,
Но я скажу, что нет,
Если б не мы, бедные работяги,
Что делал бы пекарь, детка?

Они бы все старьё молотили,
Пока б новое не пришло.
Нет в старой доброй Англии ремесла,
Как мы, бедные работяги, ой-ё-ёй!

Говорят, что лучше всех мясник,
Но я скажу, что нет,
Если б не мы, бедные работяги,
Что делал бы мясник, детка?

Они бы все старьё молотили,
Пока б новое не пришло.
Нет в старой доброй Англии ремесла,
Как мы, бедные работяги, ой-ё-ёй!

Нет в старой доброй Англии ремесла,
Как мы, бедные работяги, ой-ё-ёй!

Пусть каждый истинный англичанин,
Поднимет свой полный стакан,
И выпьет за честного работягу,
И за его милую девчонку!

И когда эти тяжкие дни пройдут,
Хорошие времена опять настанут,
Нет в старой доброй Англии ремесла,
Как мы, бедные работяги, ой-ё-ёй!

И когда эти тяжкие дни пройдут,
Нет в старой доброй Англии ремесла,
Как мы, бедные работяги, ой-ё-ёй!
Как мы, бедные работяги, ой-ё-ёй!

И когда эти тяжкие дни пройдут,
Хорошие времена опять настанут,
Хорошие времена опять настанут,
Нет в старой доброй Англии ремесла,
Нет в старой доброй Англии ремесла,