Текст и перевод песни Steelheart - My Love Is Gone
I
never
been
so
afraid,
so
alone
Мне
никогда
не
было
так
страшно,
так
одиноко.
Without
you
in
my
arms
Без
тебя
в
моих
объятиях.
Every
time
I
close
my
eyes
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
...
I
die
again
with
you
in
my
heart
Я
снова
умираю
с
тобой
в
моем
сердце.
When
my
tears
come
to
love
me
Когда
мои
слезы
придут,
чтобы
полюбить
меня.
I
can
feel
again
Я
снова
могу
чувствовать.
I
see
us
again
Я
снова
вижу
нас.
But
when
the
nights
come
to
Но
когда
приходят
ночи,
чтобы
...
I'm
lost
again
Я
снова
потерялся.
The
darkness
never
ends
Тьма
никогда
не
кончается.
How
can
I
live
without
you
baby?
Как
я
могу
жить
без
тебя,
детка?
How
do
I
live
without
your
love?
Как
мне
жить
без
твоей
любви?
How
can
I
love
when
you're
not
with
me?
Как
я
могу
любить,
когда
тебя
нет
рядом?
How
do
I
breathe?
Как
мне
дышать?
When
my
love
is
gone
Когда
моя
любовь
уйдет
...
I
know
you
will
come
to
save
me
Я
знаю,
ты
придешь,
чтобы
спасти
меня
From
this
lonely
road
От
этой
одинокой
дороги.
My
pain
will
turn
to
dust
Моя
боль
превратится
в
пыль.
When
the
angels
come
to
find
me
Когда
ангелы
придут,
чтобы
найти
меня.
I'll
be
free
gain
Я
буду
свободен.
I'll
be
with
you
again
Я
снова
буду
с
тобой.
How
can
I
live
without
you
baby?
Как
я
могу
жить
без
тебя,
детка?
How
do
I
go
on
without
your
love?
Как
мне
жить
дальше
без
твоей
любви?
How
can
I
love
when
Как
я
могу
любить,
когда
You're
not
with
me?
Ты
не
со
мной?
How
do
I
breathe?
Как
мне
дышать?
When
my
love
is
gone
Когда
моя
любовь
уйдет
...
Oh
baby
I
been
hanging
on
О
детка
я
так
долго
держался
Hanging
on
for
my
dear
life
Держусь
изо
всех
сил.
I
tore
my
world
apart
Я
разорвал
свой
мир
на
части.
Yeh
how
can
I
love
Да
как
я
могу
любить
When
you're
not
with
me?
Когда
ты
не
со
мной?
How
do
I
breathe
Как
мне
дышать
When
my
love
is
gone?
Когда
моя
любовь
уйдет?
Oh
Oh
Oh---Oh
Oh
Oh
О-О-О-О-О-О-О
I
send
my
love
Я
шлю
тебе
свою
любовь.
I
send
my
love
Я
шлю
тебе
свою
любовь.
To
you,
To
you
К
тебе,
к
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jae Yoon Jo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.