Steely Dan - Parkers Band - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Steely Dan - Parkers Band




Savoy sides presents a new saxophone sensation
Savoy sides представляет новую сенсацию саксофона
It's Parker's band with a smooth style of syncopation
Это группа Паркера с плавным стилем синкопирования.
Kansas City born and growing
Канзас-Сити родился и вырос.
You won't believe what the boys are blowing
Ты не поверишь, что парни выдувают.
You got to come on man
Ты должен идти парень
And take a piece of Mister Parker's band
И возьми кусочек оркестра мистера Паркера.
You'll be riding by, bareback on your armadillo
Ты проедешь мимо на своем броненосце без седла.
You'll be grooving high or relaxin' at Camarillo
Ты будешь кайфовать или расслабляться в Камарильо.
Suddenly the music hits you
Внезапно музыка поражает тебя.
It's a bird in flight that just can't quit you
Это птица в полете, которая просто не может оторваться от тебя.
You got to come on man
Ты должен идти парень
And take a piece of Mister Parker's band
И возьми кусочек оркестра мистера Паркера.
We will spend a dizzy weekend smacked into a trance
Мы проведем головокружительные выходные впав в транс
Me and you will listen to
Мы с тобой будем слушать ...
A little bit of what made the preacher dance
Немного того, что заставило проповедника танцевать.
Bring your horn along and you can add to the pure confection
Возьми с собой свой рог, и ты сможешь добавить к этому чистому сладкому.
And if you can't fly you'll have to move in with the rhythm section
И если ты не можешь летать, тебе придется перейти в ритм-секцию.
Either way you're bound to function
В любом случае ты обязан действовать.
Fifty-Second Street's the junction
Пятьдесят вторая улица-перекресток.
You got to come on man
Ты должен идти парень
And take a piece of Mister Parker's
И возьми кусочек мистера Паркера.
Clap your hands and take a piece of Mister Parker's
Хлопайте в ладоши и возьмите кусочек мистера Паркера.
Come on man and take a piece of Mister Parker's band
Давай, парень, возьми кусочек оркестра мистера Паркера.





Авторы: Becker Walter Carl, Fagen Donald Jay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.