Текст и перевод песни Steely Dan - Sun Mountain

Sun Mountain

When I lost my way home
I was helpless like a small child
No eyes of my own
That could take me through the nighttime
No moonlight to guide me
No shadow to hide me
Then in the dark I found Sun Mountain

I once had a friend
Tried to help me in a bad way
When I got to the end
Of a long and lonely highway
Strung out and downhearted
Right back where I started
There in the dark I found Sun Mountain

Here in my world I remember all the things I left behind
And if I need them they will be there, a part of my mind

It's only a house
And the rooftop is the blue sky
No windows or walls
And the days or years pass by
I slept throught the daylight
I woke up, it was midnight
There in the dark I found Sun Mountain
There in the dark I found Sun Mountain

Солнечная гора

Когда я потерял дорогу домой,
Я был беспомощен, как маленький ребенок,
Без своих глаз,
Которые могли бы провести меня сквозь ночь,
Без лунного света, чтобы вести меня,
Без тени, чтобы скрыть меня,
Тогда во тьме я нашел Солнечную гору.

У меня когда-то был друг,
Пытался помочь мне, но неудачно,
Когда я добрался до конца
Долгого и одинокого пути,
Измученный и унылый,
Вернулся туда, откуда начал,
Там во тьме я нашел Солнечную гору.

Здесь, в моем мире, я помню все, что оставил позади,
И если они мне понадобятся, они будут там, частью моего разума.

Это всего лишь дом,
А крыша — это синее небо,
Без окон и стен,
И дни или годы проходят мимо,
Я проспал весь день,
Я проснулся, была полночь,
Там во тьме я нашел Солнечную гору.
Там во тьме я нашел Солнечную гору.