Текст и перевод песни Steen Thottrup - I Saw You

I Saw You

Will we meet again?
Or will it stay a memory from back then
I see it fading
Will we ever meet again?
Would it be the same
If we ever made love like then?
You were the one to tell me all about
Never repeat a thing
I saw you,
When you called me for rescue
If I saw you
Would you have seen me too?
And i′ll be here
For whenever you are near
I saw you,
When you called me for rescue
If I saw you
Would you have seen me too?
And i'll be here
For whenever you are near

Je t'ai vue

Nous reverrons-nous ?
Ou restera-t-il un souvenir d'autrefois ?
Je le vois s'estomper
Nous reverrons-nous un jour ?
Serait-ce la même chose
Si nous faisions l'amour comme autrefois ?
Tu étais celle qui me disait tout sur
Ne jamais répéter une chose
Je t'ai vue,
Quand tu m'as appelé à la rescousse
Si je te voyais
M'aurais-tu vu aussi ?
Et je serai là
Pour chaque fois que tu es près
Je t'ai vue,
Quand tu m'as appelé à la rescousse
Si je te voyais
M'aurais-tu vu aussi ?
Et je serai là
Pour chaque fois que tu es près