Текст и перевод песни Steen1 - Lompakossa Kuolema

Lompakossa Kuolema

Mä lastaan aikapommeja mun ostoskärryihin
Kaadan napalmia pikkulasten pinnasänkyihin
Mä oon osa kansainvälistä kidutusta
Palkaks saan kuvaa bagdadista ja mogadishusta
Maailmanpoliisit pistää terroristit kuriin
öljysodan uhrit muuttaa naapuriin
Ydinase tarkottaa, et istut öljyesiintymän päällä
Kolme ydinsotaa kertoo, kuka planeettaa määrää

Musta mies listii keltaisen, et valkonen sais pitää
Maanosan, varastetun punasilta miehiltä
Seuraavaks miehiltä, kun silmät tyhjinä kannat
Rahaa yritykseen, jonka omistaa supervalta

Sun lompakossa kuolema
Et ammu laukaustakaan
Sun lompakossa kuolema

Pakolaiset rynnii supervaltaa pakoon
Teräslintu syylkee tulta, naton pommit maata takoo
Jenkkien talous, pakolaiset kaupan päälle
Viihde vastineena todelliselle elämälle
Jolle syydät massii maailman vallloittamiseksi
Polta pallo, kunhan viihdettä vastaanottimeeni
Keuhkot palaneet ja mustat, meidän sydämet
Totuutta ei löydetä, katkaistaan kynämme

Käännä selkä hyvälle, se hautaa irakiin
Pommei pudotetaan ja meidän päihin rasismii
Oikeustouutistoimistojen avulla
Väärän vallankäytön uhrit rastilan kaduilla
Pelinappuloita globaalissa pelissä
Luovutetaan erissä, riistäminen verissä
Joiden toimesta rahoitetaan sotia
Parempi sotia, tai sul ei oo kotia

Sun lompakossa kuolema
Et ammu laukaustakaan
Sun lompakossa kuolema
Sun lompakossa kuolema
Et ammu laukaustakaan
Sun lompakossa kuolema

Kun hyväksytään pakolaiset, hyväksytään sota
Hyväksytään sota, hyväksytään väkivalta
Hyväksytään väkivalta, se kääntyy suo vastaan
Se kääntyy suo vastaan, sä et oo turvassa
Kun hyväksytään pakolaiset, hyväksytään sota
Hyväksytään sota, hyväksytään väkivalta
Hyväksytään väkivalta, se kääntyy suo vastaan
Se kääntyy suo vastaan, sä et oo turvassa

Death in Your Wallet

I plant time bombs in my shopping cart
I pour napalm into babies' cribs
I am an international torture machine
I get paid photos of the Baghdads and Mogadishus
The world's police are cracking down on terrorists
The victims of the oil war are moving into the neighborhood
Nuclear weapons mean you're sitting on an oil reserve
Three nuclear wars tell who controls the planet

Black man kills yellow man so white man can keep
A continent stolen from red men
Next from men when you drag cans with empty eyes
Money to a corporation owned by the superpowers

Death in your wallet
You won't shoot a shot
Death in your wallet

Refugees are rushing to escape the superpowers
Steel birds spit fire, NATO bombs pound the ground
American economy, refugees for free
Entertainment as a substitute for real life
To which you pour your cash to conquer the world
Burn a globe as long as I get entertainment on my screen
Lungs burned black, our hearts
Truth cannot be found, let's break our pencils

Turn your back on good, it buries in Iraq
Bombs are dropped and racism is poured into our heads
With the help of law enforcement news agencies
Victims of power abuse on Rastila's streets
Pawns in a global game
Surrendered in batches, bloodthirsty robbery
Which funds the wars
Better fight wars or you won't have a home

Death in your wallet
You won't shoot a shot
Death in your wallet
Death in your wallet
You won't shoot a shot
Death in your wallet

When we accept the refugees, we accept the war
We accept the war, we accept the violence
We accept the violence, it will turn against you
It will turn against you, you are not safe
When we accept the refugees, we accept the war
We accept the war, we accept the violence
We accept the violence, it will turn against you
It will turn against you, you are not safe