Текст и перевод песни Steen1 - Sinisiä rappuja ja punaisia hintalappuja

Sinisiä rappuja ja punaisia hintalappuja

"Nii hei, Liukas, ku sun ei kannata ryhtyä farmaseutiks.Ihan oikeesti
Jos sä saat ostettuu jonkun hyvän dvd: n tai töllön tai videon tai jotain
Se on ihan jees, mut ei kannata ruveta heittää tietsä semmost settii
Et sä oisit aina valmis ostaa niit
Kato ku muuten se menee siihen et sulle soitetaan vittu koko aika
Keskel vitun yötä ja sä et saa hetken rauhaa
Ja sulle tullaan myymään kaikkee vitun skeidaa
Loppupeleis se homma menee siihen tietsä
Et vittu et sä et saa nukkuu hetkeekään
Ja sul on kämppä täynnä pöllittyi mountain bikejä..."

Jos sulla on huumeongelma, sä asut Kontulassa
Jos sä oot somalialainen, niin silloin Meri-Rastilassa
Samaan aikaan ku mä pistän tätä paskaa purkkiin
Hallitus tunkee kaikki syrjäytyneet nurkkiin

Halvat stadin kämpät idäs, ei voi sanoo sattumaksi
Avohoitopotilaita pyörii täällä riesaks asti
Jengi douppaa, eikä kukaan haluu puuttuu
Voitsä pysyy kuivilla, ku naapuri pitää huumeluukkuu?

Douppikin on nykyään niin vitun vaarallista ja kallista
Mut ryssämafia pitää virkamiehii vittu palleista
Pienet jää tulliin, isot pääsee sisään
Ruskee minigrippipussi taas matkal kohti itää

Eikä ketään kiinnosta, kuka vittu sitä käyttää
Parhaat frenditkin on nistejä, ketä mä voin syyttää?
Jengi metskailee idäs punasii hintalappuja
Kuin sieniä sateel syntyy sinisiä vitun rappuja

Muistoksi niille, joita kukaan ei ees muista
Niille, joiden numerot mä kännykästä poistan
Muistoksi numeroille huumetilastoissa
Jos sä oot seuraava, niin vittu lisää ittes listaan
Muistoksi niille, joita kukaan ei ees muista
Niille, joiden numerot mä kännykästä poistan
Muistoksi numeroille huumetilastoissa
Jos sä oot vittu seuraava, niin lisää ittes listaan

Hagaki, joka aina hengas Tallinnanaukiolla
Mä kuulin, et se delas viime viikolla
Jätkälle tuli noutaja 21 vitun vuotiaana
Se kerrostalon rapusta löydettiin kuolleena

Hagan ja monet muut on vieny heroiini
Mitään se ei anna, mut siihen tahtoo jäädä kiinni
Loppuaikoina Haga alkoi näyttää aika pahalta
Luut paisto läpi, liha alkoi näyttää nahalta

Viime kesänä Haga vihjas mulle siihen suuntaan
Et jos doupinveto jatkuu, se joutuu vaihtaa hiippakuntaa
Katkolle ja takaisin, heroiini voitti
Huumeet vei loppuun sen, minkä ne aloitti

Mä sen takaan, ettei itä unohda Hagaa
Mut huumeet voi tappaa myös toisellakin tapaa
Silloin et voi paeta tai apuun pyytää lakia
Sendiki pantiin kylmäks vitun douppivelan takia

Jos tuut kyttii puolustelee, voit pitää suus kii
Kytät tappaa ihmisiä siinä missä muutki
Petskunki ne ampu tielle Ala-Vesalaan
Mut eihän kytät saa syytettä, eihän kytät joudu vankilaan

Muistoksi niille, joita kukaan ei ees muista
Niille, joiden numerot mä kännykästä poistan
Muistoksi numeroille huumetilastoissa
Jos sä oot seuraava, niin vittu lisää ittes listaan
Muistoksi niille, joita kukaan ei ees muista
Niille, joiden numerot mä kännykästä poistan
Muistoksi numeroille huumetilastoissa
Jos sä oot vittu seuraava, niin lisää ittes listaan

Hengitä ulos, hengitä sisään
Jengii on kuollu ja delaa koko ajan lisää
Se on vittu sitä, kun on päässy tähän ikään
Eikä vittu auta mikää ku oot syntyny itää

Miksei kaikkia huumeita vois suoraan laillistaa?
Miksei niitä voi reseptil apteekista poistaa?
Järjestäytynyt rikollisuus kasvaa ja kukoistaa
Ja epäpuhtaat huumeet siivoo narkkarit jaloista

Nyt huumemassit käärii taskuun joku vitun Hassan
Kun nekin massit vois pistää oman valtion kassaan
Hinnat pysyy korkeella, itämafia diggaa
Ja samalla jengi huumerikollisuudesta vittu valittaa

Eikä kukaan ota selvää, mistä kenkä puristaa
Ville Itälä pitäis ampuu, puukottaa ja kuristaa
Mä en syytä kohtaloo, jumalaa, edes sallimusta
Mä syytän Suomen valtioo ja vitun hallitusta

Muistoksi niille, joita kukaan ei ees muista
Niille, joiden numerot mä kännykästä poistan
Muistoksi numeroille huumetilastoissa
Jos sä oot seuraava, niin vittu lisää ittes listaan
Muistoksi niille, joita kukaan ei ees muista
Niille, joiden numerot mä kännykästä poistan
Muistoksi numeroille huumetilastoissa
Jos sä oot vittu seuraava, niin lisää ittes listaan
(2x)

Синие лестницы и красные ценники

"Ну привет, Скользкий, тебе не стоит становиться фармацевтом. Серьезно,
если ты можешь купить какой-нибудь хороший DVD или телек, или видеомагнитофон, или что-то в этом роде,
это нормально, но не стоит начинать гнать такую тему,
что ты всегда готов их покупать.
Потому что иначе все закончится тем, что тебе будут звонить, блин, постоянно,
среди ночи, и ты не получишь ни минуты покоя.
И тебе будут пытаться впарить всякое дерьмо.
В конце концов, все дойдет до того,
что ты, блин, вообще не сможешь спать.
И у тебя вся квартира будет забита крадеными горными велосипедами..."

Если у тебя проблемы с наркотиками, ты живешь в Контуле.
Если ты сомалиец, то тогда в Мери-Растиле.
В то время как я записываю это дерьмо,
правительство загоняет всех маргиналов в угол.

Дешевые квартиры в восточной части города, это не случайность.
Амбулаторные больные слоняются здесь как досадная помеха.
Народ ширяется, и никто не хочет вмешиваться.
Можешь ли ты оставаться трезвым, когда сосед держит наркопритон?

Даже наркотики сейчас такие чертовски опасные и дорогие.
Но русская мафия держит чиновников за яйца.
Мелких ловят на таможне, крупные проходят.
Коричневый мини-гриппер снова в пути на восток.

И никому нет дела, кто, блин, его употребляет.
Даже лучшие друзья - наркоманы, кого мне винить?
Народ ищет на востоке красные ценники,
как грибы после дождя появляются синие, черт возьми, лестницы.

В память о тех, кого никто даже не помнит.
Тех, чьи номера я удаляю из телефона.
В память о цифрах в статистике по наркотикам.
Если ты следующий, то, блин, добавь себя в список.
В память о тех, кого никто даже не помнит.
Тех, чьи номера я удаляю из телефона.
В память о цифрах в статистике по наркотикам.
Если ты, блин, следующий, то добавь себя в список.

Хагаки, который всегда тусовался на площади Таллина.
Я слышал, что он сдох на прошлой неделе.
За парнем пришла смерть в 21, блин, год.
Его нашли мертвым в подъезде.

Хагана и многих других забрал героин.
Он ничего не дает, но к нему хочется привязаться.
Под конец Хаган стал выглядеть очень плохо.
Кости торчали, плоть стала похожа на кожу.

Прошлым летом Хаган намекнул мне,
что если он продолжит колоться, то ему придется сменить епархию.
На реабилитацию и обратно, героин победил.
Наркотики довели до конца то, что начали.

Я гарантирую, что восток не забудет Хагана.
Но наркотики могут убить и другим способом.
Тогда ты не сможешь убежать или позвать на помощь закон.
Сенди тоже убрали из-за чертова наркодолга.

Если ты будешь защищать копов, можешь держать рот на замке.
Копы убивают людей так же, как и все остальные.
Петску они тоже застрелили в Ала-Весале.
Но копам же не предъявляют обвинения, копы же не попадают в тюрьму.

В память о тех, кого никто даже не помнит.
Тех, чьи номера я удаляю из телефона.
В память о цифрах в статистике по наркотикам.
Если ты следующий, то, блин, добавь себя в список.
В память о тех, кого никто даже не помнит.
Тех, чьи номера я удаляю из телефона.
В память о цифрах в статистике по наркотикам.
Если ты, блин, следующий, то добавь себя в список.

Выдохни, вдохни.
Люди умирают и дохнут постоянно.
Вот что, блин, бывает, когда доживаешь до такого возраста.
И ничего, блин, не поможет, когда ты родился на востоке.

Почему бы не легализовать все наркотики сразу?
Почему их нельзя выписывать по рецепту в аптеке?
Организованная преступность растет и процветает.
А нечистые наркотики убирают наркоманов с улиц.

Сейчас наркобабки гребет в карман какой-то Хассан.
Хотя эти бабки можно было бы положить в казну государства.
Цены остаются высокими, восточная мафия довольна.
И в то же время все, блин, жалуются на наркопреступность.

И никто не понимает, в чем проблема.
Вилле Итяля надо пристрелить, зарезать и задушить.
Я не виню судьбу, бога, даже вселенную.
Я виню финское государство и чертово правительство.

В память о тех, кого никто даже не помнит.
Тех, чьи номера я удаляю из телефона.
В память о цифрах в статистике по наркотикам.
Если ты следующий, то, блин, добавь себя в список.
В память о тех, кого никто даже не помнит.
Тех, чьи номера я удаляю из телефона.
В память о цифрах в статистике по наркотикам.
Если ты, блин, следующий, то добавь себя в список.
(2x)