Текст и перевод песни Steen1 - Terapiaa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Muistaksä
ne
vanhat
kilipäät,
Do
you
remember
those
old
chrome
heads,
Kuuluu
vaa
kannun
kilinää,
Only
the
clinking
of
cans
is
heard,
Ku
kiskot
iski
kipinää,
When
you
pulled
the
trigger
for
a
spark,
Ja
piti
hanee
kipittää.
And
had
to
keep
running.
Niit
tarkkareita
jässi,
Those
inspectors,
man,
Tai
kyttii
tai
jotai
vitun
pässi.
Or
cops
or
some
damn
fools.
Ratarottaa
joka
stagaa
lanteillansa
roikottaa.
Rat
race,
everyone
with
their
pants
hanging
low.
Petri
on
Lokka,
Petri
is
Lokka,
Ja
laulu
pokka,
And
the
song's
a
hit,
Irti
lasken
Mikan
kasken,
I'm
letting
go
of
Mika's
twig,
Joka
alessa
laskee,
Who
counts
in
every
alley,
Ku
kommandopipo
naamat
iskee.
As
the
commando
hats
strike
faces.
Metron
seinää,
dösää,
lähi
stogee,
tai
sporaa,
Metro
walls,
buses,
nearby
storefronts,
or
trains,
Mihin
tahansa
liikkuvaa
tai
sit
liikkumattomaa,
Anything
that
moves
or
stands
still,
Piti
väsää,
pitää
vaa
kysyy
mitä
siitä
saa,
Had
to
paint,
just
gotta
ask
what's
the
gain,
Ku
juossu
kyttii
hanee
yhteensä
varmaa
kaksataa
kilsaa.
When
you've
run
from
the
cops
for
a
total
of
two
hundred
kilometers,
for
sure.
On
tehty
piissei
jääty
kii,
jouduttu
sellii,
We've
made
pieces
in
the
freezing
cold,
ended
up
in
cells,
Ratoja
pitkin
rynnittii,
ja
joskus
vielä
käyny
nii.
We
rushed
along
the
tracks,
and
sometimes
it
still
happens
like
that.
Et
oma
naama
on
näkyny
selvästi
töhriessä
filmillä,
So
your
face
was
clearly
visible
on
the
smeared
film,
Mut
siihen
aikaan
sä
tunsit
meijät
kaikki
eri
nimillä.
But
back
then
you
knew
us
all
by
different
names.
Eikä
edelleenkää
singapor
poliitikka
mua
raiteilt
häädä,
And
still,
the
Singapore
politics
won't
throw
me
off
track,
Koska
tyhjät
vitun
seinät
meinaa
tyhjää
vitun
päätä.
Because
empty
damn
walls
mean
an
empty
damn
head.
Molotowi
belttonii,
tehdään
sketsii,
juostaan
kyttii
hanee
pitkin
metsii.
Molotov
cocktails
on
our
belts,
we
make
sketches,
run
from
the
cops
through
the
woods.
Päivittäi
mestoja
metsästetää,
diisseli
menee
ohi
sit
isketää.
Daily
spots
are
hunted,
the
diesel
train
passes
by,
then
we
strike.
Respektii
kaikille
jotka
väsää
stogeja,
tai
seinii,
bommaa
kannul
geisii,
Respect
to
all
who
paint
storefronts,
or
walls,
bomb
trains
with
spray
cans,
Väsää
ja
hankkii
feimii.
2x
Create
and
gain
fame.
2x
Feltin
vinkunaa,
ku
se
hinkkaa
metron
ikkunaa,
The
screech
of
the
felt
as
it
rubs
the
metro
window,
Pannaa
inkki
valumaa,
ja
hkl:
llä
katumaa.
Making
ink
flow,
and
HKL
regretting
it.
Ihan
vittu
mitä
vaa,
syitä
voidaa
keksii,
Just
fucking
anything,
we
can
find
reasons,
Vaunu
tukkoo
bommataa,
astu
välii
nii
saat
fleksii.
Bomb
the
carriage
full,
step
in
and
you'll
get
flexed.
Ekaa
liikkuvaa
väänsit
tägit
kasikasilt,
You
painted
your
first
moving
piece
from
the
eight-six
bridge,
Kokemuksest
kräbää
flindaa,
konnat
metron
lasii.
Experience
teaches
you
to
grab
the
marker,
the
conductors
hit
the
metro
glass.
Siin
on
kukkahattu
huoril
tarpeeks
nielemistä,
There's
enough
for
the
flower
hat
whores
to
swallow,
Ku
täl
ei
oo
taiteen
kanssa
yhtään
mitään
vitun
tekemistä.
When
this
has
nothing
to
do
with
art.
En
oo
päivä
sarjoist
saanu
viel
idiotti
tartuntaa,
I
haven't
caught
the
idiot
infection
from
the
daytime
series
yet,
En
haluu
olla
osa
tätä
tasapäistävää
yhteiskuntaa.
I
don't
want
to
be
part
of
this
society
that
levels
everyone.
Ajatuksist
valvotaa,
biaa
ja
halveksuntaa,
Thoughts
keep
me
awake,
beer
and
contempt,
En
kysy
lupaa
keneltäkää
vitun
kaupungin
mulkulta.
I
don't
ask
permission
from
any
damn
city
idiot.
Ku
mä
bommaan
ennemmin
ku
sairastun
anoreksiaa,
Because
I'd
rather
bomb
than
get
anorexia,
Skidit
viiltelee
itteensä
ku
niilt
liikaa
vaaditaa.
Kids
cut
themselves
because
too
much
is
demanded
of
them.
Niit
paineita,
angstia
ja
syömishäiriöitä,
Those
pressures,
anxieties,
and
eating
disorders,
Täyttäkää
hessu
niillä
mä
supporttaan
töhriöitä.
Fill
Hessu
with
them,
I
support
the
scribblers.
Molotowi
belttonii,
tehdään
sketsii,
juostaan
kyttii
hanee
pitkin
metsii.
Molotov
cocktails
on
our
belts,
we
make
sketches,
run
from
the
cops
through
the
woods.
Päihdettä
mestoja
metsästetää,
diisseli
menee
ohi
sit
isketää.
Daily
spots
are
hunted,
the
diesel
train
passes
by,
then
we
strike.
Respektii
kaikille
jotka
väsää
stogeja,
tai
seinii,
bommaa
kannul
geisii,
Respect
to
all
who
paint
storefronts,
or
walls,
bomb
trains
with
spray
cans,
Väsää
ja
hankkii
feimii.
2x
Create
and
gain
fame.
2x
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: seppo lampela, niclas silen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.