Текст и перевод песни Steen1 - Terapiaa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Muistaksä
ne
vanhat
kilipäät,
Помнишь
те
старые
килипы,
Kuuluu
vaa
kannun
kilinää,
Слышно
только
звон
баллонов,
Ku
kiskot
iski
kipinää,
Когда
зажигаешь
искру,
Ja
piti
hanee
kipittää.
И
нужно
было
сматываться.
Niit
tarkkareita
jässi,
От
этих
копов,
детка,
Tai
kyttii
tai
jotai
vitun
pässi.
Или
мусоров,
или
каких-то
чертовых
баранов.
Ratarottaa
joka
stagaa
lanteillansa
roikottaa.
Рюкзак
на
плече,
баллончик
с
краской
на
бедре
болтается.
Petri
on
Lokka,
Петри
– это
Локка,
Ja
laulu
pokka,
И
песня
– дерзость,
Irti
lasken
Mikan
kasken,
Отпускаю
Мику
среди
берез,
Joka
alessa
laskee,
Который
считает
внизу,
Ku
kommandopipo
naamat
iskee.
Когда
маски-коммандос
появляются.
Metron
seinää,
dösää,
lähi
stogee,
tai
sporaa,
Стены
метро,
автобусы,
ближайший
магазин,
или
электрички,
Mihin
tahansa
liikkuvaa
tai
sit
liikkumattomaa,
Что
угодно
движущееся
или
неподвижное,
Piti
väsää,
pitää
vaa
kysyy
mitä
siitä
saa,
Нужно
было
разрисовать,
остается
только
спросить,
что
с
этого
получишь,
Ku
juossu
kyttii
hanee
yhteensä
varmaa
kaksataa
kilsaa.
Когда
менты
за
тобой
пробежали,
наверное,
километров
двести.
On
tehty
piissei
jääty
kii,
jouduttu
sellii,
Делали
рисунки,
попадались,
сидели
в
обезьяннике,
Ratoja
pitkin
rynnittii,
ja
joskus
vielä
käyny
nii.
По
путям
бегали,
и
иногда
так
бывает
до
сих
пор.
Et
oma
naama
on
näkyny
selvästi
töhriessä
filmillä,
Твоя
мордашка
четко
видна
на
пленке
с
места
преступления,
Mut
siihen
aikaan
sä
tunsit
meijät
kaikki
eri
nimillä.
Но
тогда
ты
знала
нас
всех
под
другими
именами.
Eikä
edelleenkää
singapor
poliitikka
mua
raiteilt
häädä,
И
до
сих
пор
политика
Сингапура
меня
с
пути
не
собьет,
Koska
tyhjät
vitun
seinät
meinaa
tyhjää
vitun
päätä.
Потому
что
пустые
чертовы
стены
означают
пустую
чертову
голову.
Molotowi
belttonii,
tehdään
sketsii,
juostaan
kyttii
hanee
pitkin
metsii.
Молотов
в
пояс,
делаем
эскиз,
бежим
от
ментов
по
лесу.
Päivittäi
mestoja
metsästetää,
diisseli
menee
ohi
sit
isketää.
Каждый
день
ищем
места,
дизель
проезжает,
потом
бьем.
Respektii
kaikille
jotka
väsää
stogeja,
tai
seinii,
bommaa
kannul
geisii,
Респект
всем,
кто
рисует
граффити,
или
на
стенах,
бомбит
баллонами
с
краской,
Väsää
ja
hankkii
feimii.
2x
Рисует
и
зарабатывает
себе
имя.
2x
Feltin
vinkunaa,
ku
se
hinkkaa
metron
ikkunaa,
Скрип
фломастера,
когда
он
трется
о
стекло
метро,
Pannaa
inkki
valumaa,
ja
hkl:
llä
katumaa.
Даем
чернилам
течь,
и
HKL
жалеет.
Ihan
vittu
mitä
vaa,
syitä
voidaa
keksii,
Пофиг
на
все,
причины
можно
придумать,
Vaunu
tukkoo
bommataa,
astu
välii
nii
saat
fleksii.
Вагон
забьем
бомбами,
влезай,
получишь
по
шее.
Ekaa
liikkuvaa
väänsit
tägit
kasikasilt,
Первый
движущийся
объект
ты
разрисовала
тегами
с
детского
сада,
Kokemuksest
kräbää
flindaa,
konnat
metron
lasii.
Из
опыта
черпаешь
дерзость,
разбиваешь
стекла
метро.
Siin
on
kukkahattu
huoril
tarpeeks
nielemistä,
Тут
у
ханжей
достаточно
поводов
для
возмущения,
Ku
täl
ei
oo
taiteen
kanssa
yhtään
mitään
vitun
tekemistä.
Потому
что
это
не
имеет
ничего
общего
с
чертовым
искусством.
En
oo
päivä
sarjoist
saanu
viel
idiotti
tartuntaa,
Я
еще
не
подхватил
идиотизм
от
дневных
сериалов,
En
haluu
olla
osa
tätä
tasapäistävää
yhteiskuntaa.
Не
хочу
быть
частью
этого
уравнивающего
общества.
Ajatuksist
valvotaa,
biaa
ja
halveksuntaa,
От
мыслей
не
сплю,
пиво
и
презрение,
En
kysy
lupaa
keneltäkää
vitun
kaupungin
mulkulta.
Не
спрашиваю
разрешения
ни
у
одного
городского
придурка.
Ku
mä
bommaan
ennemmin
ku
sairastun
anoreksiaa,
Я
лучше
буду
бомбить,
чем
заболею
анорексией,
Skidit
viiltelee
itteensä
ku
niilt
liikaa
vaaditaa.
Дети
режут
себя,
потому
что
от
них
слишком
многого
требуют.
Niit
paineita,
angstia
ja
syömishäiriöitä,
Это
давление,
тревога
и
расстройства
пищевого
поведения,
Täyttäkää
hessu
niillä
mä
supporttaan
töhriöitä.
Наполните
ими
плюшевого
мишку,
я
поддерживаю
вандалов.
Molotowi
belttonii,
tehdään
sketsii,
juostaan
kyttii
hanee
pitkin
metsii.
Молотов
в
пояс,
делаем
эскиз,
бежим
от
ментов
по
лесу.
Päihdettä
mestoja
metsästetää,
diisseli
menee
ohi
sit
isketää.
Каждый
день
ищем
места,
дизель
проезжает,
потом
бьем.
Respektii
kaikille
jotka
väsää
stogeja,
tai
seinii,
bommaa
kannul
geisii,
Респект
всем,
кто
рисует
граффити,
или
на
стенах,
бомбит
баллонами
с
краской,
Väsää
ja
hankkii
feimii.
2x
Рисует
и
зарабатывает
себе
имя.
2x
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: seppo lampela, niclas silen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.