Текст и перевод песни Steen1 - Yhtenä iltana humalassa f. Illi
Tää
raita
ei
oo
protesti
Этот
трек
не
протест.
Tyhjenee
lesti,
et
pysty
kelaa
kriittisesti
Пустой
последний,
ты
не
можешь
перемотать
назад.
Jep,
jep,
aika
tiimalasis
valuu
Да,
да,
время
в
песочных
часах
капает.
Kello
tikittää,
saisko
ajatukset
haltuun
Часы
тикают
над
тем,
стоит
ли
вам
повернуть
голову
вспять.
Maka
olen
vanhoille
frendeille
Мака
я
за
старых
друзей
Steen
Christensen
tiedotus
välineille
Стин
Кристенсен
для
СМИ
Se
kuunnelkoon
kuka
jaksaa
Пусть
услышит
тот,
кто
может
держаться
.
Istu
alas,
kyl
artisti
voi
maksaa
Садитесь,
художник
может
заплатить.
Mä
teen
massii
kuolleilla
kytillä
Я
зарабатываю
деньги
на
мертвых
копах.
Sain
palkkioks
siitä
kansikuvan
Nytissä
Теперь
у
меня
есть
прикрытие.
Seuraavaks
mä
myin,
mun
parhaan
frendin
Levyraatiin
Затем
я
продал
своего
лучшего
друга
на
суд
присяжных.
Juostiin
pankkiin,
samantien
ku
massit'saatiin
Мы
побежали
в
банк,
как
только
получили
деньги.
Mut
tunnetaan
markkinointikikkana
Я
известен
как
маркетинговый
трюк.
Ei
massii
fikkaa,
en
usko
herääväni
rikkaana
Не
думаю,
что
проснусь
богатым.
Tuntuu
välil,
et
seinät
niskaan
kaatuu
Я
чувствую,
что
стены
рушатся.
Avaan
lestin
ja
odottelen
aamuu
Я
откроюсь
и
подожду
до
утра.
Mut
on
tallottu
maahan,
rikottu
liian
monta
kertaa
Меня
растоптали,
сломали
слишком
много
раз.
Katseessani
tyhjää,
en
voi
periksi
antaa
Я
не
могу
сдаться,
я
не
могу
сдаться.
Mut
on
tallottu
maahan,
rikottu
liian
monta
kertaa
Меня
растоптали,
сломали
слишком
много
раз.
Katseessani
tyhjää,
en
voi
periksi
antaa
Я
не
могу
сдаться,
я
не
могу
сдаться.
Melankolinen
tausta,
sillä
ymmärrät
yskän
Меланхолический
фон,
потому
что
ты
понимаешь
суть.
Sil
oo
mulle
mitää
vitun
merkitystä
Для
меня
это
ничего
не
значит.
Huudan
raivoo
täyteen
salin,
mul
on
tuhat
fanii
Я
громко
кричу
в
переполненном
зале,
у
меня
тысяча
фанатов.
Eihän
kukaan
kuuntelis
runopoika
hinttarii
Никто
не
станет
слушать
веселого
поэта.
Tuhannet
vanhukset,
sänkyyn
sidottuina
Тысячи
стариков
привязаны
к
кроватям.
Yksin
makaa
vaipoissa,
lääkehuuruissa
Одна
в
подгузниках,
под
кайфом
от
наркотиков.
Odottaa
kybä
vuotta,
venaa
et
ne
delaa
Подожди
год,
подожди,
пока
они
умрут.
En
rupee
levymyynnin
kustannuksel
siit
kertomaan
Я
не
собираюсь
говорить
тебе,
сколько
стоит
продать
пластинку.
Kliseet
riviin,
fiiteiksi
soi
nimii
Выстраивайте
клише,
вставляйте
свои
имена
в
музыку.
Nyt
on
sit
ehkä
nimittäjät
onnellisii
Теперь,
может
быть,
номинанты
счастливы.
Ihmisarvot
kasvaa
vaan,
siks
et
mä
räppään
Мое
достоинство
растет,
потому
что
я
читаю
рэп.
Hyvän
päivän
tutut
heittää
stobei
eteen
pyytämättä
Добрый
день
фамильяр
бросает
стобея
вперед
без
приглашения
Iso
räppi
starba
joutuu
tekee
uhrauksia
Большой
рэп
старба
начинает
приносить
жертвы
Nimettömät
lähettelee
tappouhkauksia
Аноним
посылает
смертельные
угрозы.
Hyvä
muuttuu
pahaks,
ei
jaksa
kantaa
kaunaa
Хорошее
становится
плохим,
не
держит
зла.
Kello
tikittää,
anna
itäjätkän
laulaa
Часы
тикают,
пусть
восточный
человек
поет.
Mut
on
tallottu
maahan,
rikottu
liian
monta
kertaa
Меня
растоптали,
сломали
слишком
много
раз.
Katseessani
tyhjää,
en
voi
periksi
antaa
Я
не
могу
сдаться,
я
не
могу
сдаться.
Mut
on
tallottu
maahan,
rikottu
liian
monta
kertaa
Меня
растоптали,
сломали
слишком
много
раз.
Katseessani
tyhjää,
en
voi
periksi
antaa
Я
не
могу
сдаться,
я
не
могу
сдаться.
Mä
pysyn
nöyränä,
mut
mä
tiedän
et
mä
skriivaan
* Я
останусь
скромным
** но
я
знаю,
что
буду
Скриллом
*
Siihen
asti
et
sydänkäyrä
näyttää
suoraa
viivaa
До
тех
пор
ЭКГ
покажет
вам
прямую
линию.
Sori,
sanoiks
mä
jotain
väärää
Прости,
я
что-то
не
то
сказал
Halusin
olla
rauhassa,
ei
oo
kusi
noussu
päähän
Я
просто
хотел,
чтобы
меня
оставили
в
покое.
Älä
käsitä
väärin,
kirjoitan
sydämmestä
Не
поймите
меня
неправильно,
я
пишу
от
всего
сердца.
Kotosin
Mellunmäestä,
en
voi
tehdä
mitään
sun
edestä
Из
Меллунмяки
я
ничего
не
могу
для
тебя
сделать.
Steen
ja
pressi
aiheuttaa
keskustelua
Стин
и
пресса
вызывают
споры
Tää
paska
on
yhtä
tyhjää
vitun
jeesustelua
Это
дерьмо
так
же
пусто
как
гребаный
Иисус
Missä
onnen
sankarit,
lehdistä
ja
kirjoista
Где
герои
счастья,
из
журналов
и
книг
Missä
pelastajat,
joista
saarnataan
kirkoissa
Где
спасители
проповедовали
в
церквях.
Missä
sankarit,
jotka
skabaa
oikeuden
puolesta
Где
герои
которые
скаба
за
справедливость
Ei
Che
Guevara
taida
herätä
kuolleista
Я
не
думаю,
что
Че
Гевара
воскреснет
из
мертвых.
Mut
on
tallottu
maahan,
rikottu
liian
monta
kertaa
Меня
растоптали,
сломали
слишком
много
раз.
Katseessani
tyhjää,
en
voi
periksi
antaa
Я
не
могу
сдаться,
я
не
могу
сдаться.
Mut
on
tallottu
maahan,
rikottu
liian
monta
kertaa
Меня
растоптали,
сломали
слишком
много
раз.
Katseessani
tyhjää,
en
voi
periksi
antaa
Я
не
могу
сдаться,
я
не
могу
сдаться.
Mut
on
tallottu
maahan,
rikottu
liian
monta
kertaa
Меня
растоптали,
сломали
слишком
много
раз.
Katseessani
tyhjää,
en
voi
periksi
antaa
Я
не
могу
сдаться,
я
не
могу
сдаться.
Mut
on
tallottu
maahan,
rikottu
liian
monta
kertaa
Меня
растоптали,
сломали
слишком
много
раз.
Katseessani
tyhjää,
en
voi
periksi
antaa
Я
не
могу
сдаться,
я
не
могу
сдаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksi Sariola, Niclas Silen, Seppo Lampela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.