Текст и перевод песни Steerner - Shadow Side

Shadow Side

You′re a diamond deep in the dirt
Something shiny to make me hurt
All I need is way out of reach
I'm not happy until I bleed

You′re as bright as a midnight sun
Keep me up 'til the morning comes
Diving deep just to get so high
I know I'm gonna pay a price

There′s no turning back
Now I′m gonna kill the lights and fade to black

I'm on you like a satellite
Taking me to the shadow side
You′re the danger behind the light
Wating there on the shadow side
Oh woah
You're the danger, the darker side
Taking me to the shadow side

You′re the danger, the darker side
Taking me to the shadow side

Wakin' up in a fever dream
Like a shot of adrenaline
You′re my fiction and you're my fact
An adventure that I attract

My friends say that you're bad for me
My friends they don′t know what I need
I′m addicted to what you are
You're my drug, you′re a work of art

There's no turning back
Now I′m gonna kill the lights and fade to black
There's no turning back
Now I′m gonna kill the lights and fade to black

I'm on you like a satellite
Taking me to the shadow side
You're the danger behind the light
Waiting there on the shadow side
Oh woah
You′re the danger, the darker side
Taking me to the shadow side

You′re the danger, the darker side
Taking me to the shadow side
To the shadow side

You're the danger behind the light
Waiting there on the shadow side
You′re the danger, the darker side
Taking me to the shadow side

Теневая сторона

Ты словно алмаз в глубине грязи,
Что-то блестящее, причиняющее мне боль.
Всё, что мне нужно, недосягаемо,
Я не счастлив, пока не истекаю кровью.

Ты яркая, как полночное солнце,
Не даёшь мне уснуть до самого утра.
Опускаюсь на дно, чтобы взлететь до небес,
Я знаю, что за это придётся заплатить.

Нет пути назад,
Теперь я погашу свет и растворюсь во тьме.

Я на тебе, как спутник,
Ты уносишь меня на теневую сторону.
Ты — опасность, скрытая за светом,
Поджидающая там, на теневой стороне.
О, воах,
Ты — опасность, ты — тёмная сторона,
Ты уносишь меня на теневую сторону.

Ты — опасность, ты — тёмная сторона,
Ты уносишь меня на теневую сторону.

Просыпаюсь в лихорадочном сне,
Как после выброса адреналина.
Ты — моя выдумка и моя реальность,
Приключение, которое я притягиваю.

Друзья говорят, что ты мне вредишь,
Мои друзья не знают, чего я хочу.
Я зависим от того, какая ты есть,
Ты — мой наркотик, ты — произведение искусства.

Нет пути назад,
Теперь я погашу свет и растворюсь во тьме.
Нет пути назад,
Теперь я погашу свет и растворюсь во тьме.

Я на тебе, как спутник,
Ты уносишь меня на теневую сторону.
Ты — опасность, скрытая за светом,
Поджидающая там, на теневой стороне.
О, воах,
Ты — опасность, ты — тёмная сторона,
Ты уносишь меня на теневую сторону.

Ты — опасность, ты — тёмная сторона,
Ты уносишь меня на теневую сторону.
На теневую сторону.

Ты — опасность, скрытая за светом,
Поджидающая там, на теневой стороне.
Ты — опасность, ты — тёмная сторона,
Ты уносишь меня на теневую сторону.