Текст и перевод песни Steewild - C'mon, Babe

C'mon, Babe

Давай, детка

It's Saturday night and we have nothing to do

Субботний вечер, и нам нечего делать

So let's lay down on my bed, let me play with you

Так что давай ляжем на мою кровать, позволь мне поиграть с тобой

I'll Tell you about what we could do together in the dark

Я расскажу тебе, что мы могли бы делать вместе в темноте

I know you love to feel my tongue

Я знаю, тебе нравится чувствовать мой язык

Let your hands go down, there's nothing wrong

Позволь своим рукам опуститься ниже, в этом нет ничего плохого

Our bodies moving up and down, I can see a spark!

Наши тела двигаются вверх и вниз, я вижу искру!

Like a drug that I can't leave

Как наркотик, от которого я не могу отказаться

Like a candy, tastes so sweet

Как конфета, такая сладкая на вкус

In flames, on fire, you and me

В пламени, в огне, ты и я

Pleasure and pain, like a sin!

Удовольствие и боль, словно грех!

C'mon, babe! Let me take care of you

Давай, детка! Позволь мне позаботиться о тебе

You know, babe! Yes, I do

Ты знаешь, детка! Да, знаю

Scream my name while we feel the flesh and the blood

Кричи мое имя, пока мы чувствуем плоть и кровь

C'mon, babe! It's never enough

Давай, детка! Этого всегда мало

Girl, you eat me up with your eyes

Девочка, ты пожираешь меня глазами

I'll touch you everywhere, make you sigh

Я буду трогать тебя везде, заставляя тебя вздыхать

I'll Kiss you, I'll lick you, take you high!

Я буду целовать тебя, я буду ласкать тебя, я вознесу тебя до небес!

You're like a Rose full of thorns

Ты как роза, полная шипов

That always hurt me, but it's what I love

Которая всегда ранит меня, но это то, что я люблю

Your poison is coming to my brain and driving me insane

Твой яд проникает в мой мозг и сводит меня с ума