STEEZ - Lonesome - перевод текста песни на французский

Lonesome - STEEZперевод на французский




Lonesome
Seul
Since I start to get on my lonesome
Depuis que j'ai commencé à être seul,
Everybody seeming like they want some from me
Tout le monde semble vouloir quelque chose de moi.
But where was y'all when I was asking loan some
Mais étiez-vous quand je demandais un prêt ?
Tell them other niggas get the fuck from round me
Dites à ces autres négros de dégager de mon entourage.
I tried to tell em that I'm too legit
J'ai essayé de leur dire que j'étais trop fort.
A fool to quit,
Un idiot pour abandonner,
I done delt with all the stupid shit
J'en ai fini avec toutes ces conneries.
Now who is this
Maintenant, qui est-ce ?
They can't tell me what to do with it
Ils ne peuvent pas me dire quoi faire avec.
And through the mist I done came to act a fool again
Et à travers la brume, j'ai recommencé à faire l'idiot.
Like who that is
Qui est-ce ?
I done put my self up on a mission
Je me suis donné une mission.
Ain't no other option, I had to gone head and get it
Il n'y a pas d'autre choix, j'ai y aller et l'obtenir.
I told them ain't no stopping I'm gone make it out the city
Je leur ai dit que rien ne pouvait m'arrêter, que j'allais sortir de la ville.
You see I'm chasing after profit and they do it for the bitches
Tu vois, je cours après le profit et eux le font pour les filles.
Pity
Dommage.
I've been getting it moving out the way with extras
Je l'ai fait bouger à l'écart avec des figurants.
And I won't stop until I'm getting out my way in a Tesla
Et je ne m'arrêterai pas tant que je ne sortirai pas d'ici dans une Tesla.
Remember when they used to block my waves in the spectrum
Tu te souviens quand ils bloquaient mes ondes dans le spectre ?
Now they just some blocks up in the game like it's Tetris They done gave me a second
Maintenant, ce ne sont plus que des blocs dans le jeu comme s'il s'agissait de Tetris. Ils m'ont donné une seconde chance.
Now I'm coming down like I was made out in Texas
Maintenant, je descends comme si j'avais été fabriqué au Texas.
I remember when I used to pray for acceptance
Je me souviens quand je priais pour être accepté.
And now they tryna figure how I'm making them guessing
Et maintenant, ils essaient de comprendre comment je fais pour les faire deviner.
I done made an investment and I'm on shit
J'ai fait un investissement et je suis à fond dedans.
Cause Ive been making moves up on my own shit
Parce que j'ai fait des progrès par moi-même.
Better pack your bags this a long trip
Fais tes bagages, c'est un long voyage.
Stunt like acrobatics I do my own flips
Je fais des acrobaties, je fais mes propres figures.
You'n want this
Tu veux ça,
Nicca
Mec.
Since I start to get on my lonesome
Depuis que j'ai commencé à être seul,
Everybody seeming like they want some from me
Tout le monde semble vouloir quelque chose de moi.
But where was y'all when I was asking loan some
Mais étiez-vous quand je demandais un prêt ?
Tell them other niggas get the fuck from round me
Dites à ces autres négros de dégager de mon entourage.
I tried to tell em that I'm too legit
J'ai essayé de leur dire que j'étais trop fort.
A fool to quit,
Un idiot pour abandonner,
I done delt with all the stupid shit
J'en ai fini avec toutes ces conneries.
Now who is this
Maintenant, qui est-ce ?
They can't tell me what to do with it
Ils ne peuvent pas me dire quoi faire avec.
And through the mist I done came to act a fool again
Et à travers la brume, j'ai recommencé à faire l'idiot.
Like who that is
Qui est-ce ?
Swear they used to talk when I didn't have a penny
Je jure qu'ils parlaient quand je n'avais pas un sou.
Now I gotta dodge em, like a Charger with a Hemi
Maintenant, je dois les esquiver, comme une Charger avec un Hemi.
Got up off my ass, Had to go on out there and get it
J'ai me sortir les doigts du cul et aller le chercher.
Now I'm balling on these niggas like I'm playing for the Grizzlies
Maintenant, je les domine comme si je jouais pour les Grizzlies.
I said it's funny how a nigga used to ask them for funds
C'est marrant comme un négro avait l'habitude de leur demander des fonds.
Now them same ones I did seem to think I'm the one
Maintenant, ces mêmes personnes semblent penser que c'est moi le bon.
But I gotta tell you now I ain't coming second to none
Mais je dois te dire que je ne suis le second de personne.
And I'ma be the hottest nigga living under the sun
Et je serai le négro le plus chaud vivant sous le soleil.
I said I'm still not a player nigga word to Big Pun
J'ai dit que je ne suis toujours pas un joueur, parole de Big Pun.
I swear you gotta be fool think that I'm dumb
Je jure que tu dois être idiot pour penser que je suis bête.
And that's how the cookie crumble nigga pick up the crumbs
Et c'est comme ça que le cookie s'effrite, négro, ramasse les miettes.
And I'm throw yo ass the finger, Nigga two from the thumb
Et je vais te faire un doigt d'honneur, négro, le majeur.
See I'm on now
Tu vois, je suis lancé maintenant.
And everybody wander what I'm on now
Et tout le monde se demande ce que je fais maintenant.
And I didn't have to be nobody clone now
Et je n'ai pas eu besoin d'être le clone de qui que ce soit.
And I'ma do this shit until I'm gone
Et je vais le faire jusqu'à ce que je parte.
I'm in my zone wow
Je suis dans ma zone, wow.
Nicca
Mec.
Since I start to get on my lonesome
Depuis que j'ai commencé à être seul,
Everybody seeming like they want some from me
Tout le monde semble vouloir quelque chose de moi.
But where was y'all when I was asking loan some
Mais étiez-vous quand je demandais un prêt ?
Tell them other niggas get the fuck from round me
Dites à ces autres négros de dégager de mon entourage.
I tried to tell em that I'm too legit
J'ai essayé de leur dire que j'étais trop fort.
A fool to quit,
Un idiot pour abandonner,
I done delt with all the stupid shit
J'en ai fini avec toutes ces conneries.
Now who is this
Maintenant, qui est-ce ?
They can't tell me what to do with it
Ils ne peuvent pas me dire quoi faire avec.
And through the mist I done came to act a fool again
Et à travers la brume, j'ai recommencé à faire l'idiot.
Like who that is
Qui est-ce ?





Авторы: Jeffery Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.